Ability

恶人总是惊讶于善良的人拥有能力。善良。 ~ 吕克·德·克拉皮埃，沃万纳格侯爵

能力可以指执行或实现某些行动或结果的能力，通过一套可控制和可衡量的能力、特征、功能、过程或服务，或者指在执行此类工作方面的天赋和明确的能力水平。

按作者或来源的字母顺序排列
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z · 参见 · 外部链接

A

在梦和爱中，没有不可能。 ~ 雅诺什·阿兰尼

• Álomban és szerelemben nincs lehetetlenség.
  • In dreams and in love there are no impossibilities.
  • Mu birooto oba mu kwagala teri kitasoboka.
    • 雅诺什·阿兰尼，引自詹姆斯·伍德（James Wood）的《古代和现代英语及外语引文词典》（1893），第11页。
• 能力意味着责任。
• Obusobozi bujjirako obuvunaanyizibwa.

Power to its last particle is duty.

Obuyinza okuva ku ntandikwa okutuusa ku nkomerero buba buvunaanyizibwa .

• • 亚历山大·麦克拉伦，引自约西亚·H·吉尔伯特（Josiah H. Gilbert）的《杰出作家精选引文三千条》（1909），第1页。

B

• 自然能力就像自然植物；它们需要通过学习来修剪。
  • 弗朗西斯·培根，《论文集》。

• 知道你不能做什么比知道你能做什么更重要。事实上，这是一种良好的品味。
  • 露西尔·鲍尔，引自埃莉诺·哈里斯（Eleanor Harris）的《露西尔·鲍尔的真实故事》（1954），第1章。

• 他会找到办法的。
  • J.M.巴里，《感伤的汤米》，表明军官相信汤米，而汤米也相信自己。

• 能力，名词。完成一些较小的野心所需的自然装备，区分有能力的人和死人。最终分析，能力通常被发现主要在于高度的庄严。也许，然而，这种令人印象深刻的品质得到了正确的评估；保持庄严并非易事。
  • 安布罗斯·比尔斯，《愤世嫉俗的词典》（1906）；重新出版为《魔鬼的词典》（1911）。

• De chacun selon ses facultés, à chacun selon ses besoins;
  • German: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen
  • English: From each according to his ability, to each according to his need.
  • 路易·布朗的《不再有吉伦迪派》（1851），第92页，被卡尔·马克思在（1875）的《哥达纲领批判》第一部分中普及。

• 人并非完全是白痴。诚然，“环境造就人”。但他们造就人的方式和程度取决于他允许他们造就他的程度。
  • Luganda: Ssi buli muntu nti mugwaagwa. ky'amazima 'ebintu omuntu byayitamu by'ebimufuula kyaali.' Naye bimukyuusa okusinziira ku kigera kye nga bwakkiriza okubiganya okumukyuusa
  • 乔治·D·博德曼，引自约西亚·霍奇基斯·吉尔伯特（Josiah Hotchkiss Gilbert）的《杰出作家燃烧的言语词典》（1895），第1页。

• 承担重要事情的人，即使以一种常规的方式，也应该让我们有理由假定他们有能力。
  • 埃德蒙·伯克，《法国大革命反思》（1790）。

• For as our modern wits behold,
  Mounted a pick-back on the old,
  Much farther off, much further he,
  Rais'd on his aged Beast, could see.
  • 塞缪尔·巴特勒，《胡迪布拉斯》，第一部分（1663-64），第二歌，第971行；类似的观点可以在麦考莱男爵对詹姆斯·麦金托什的论文中找到。

• He could raise scruples dark and nice,
  And after solve 'em in a trice
  As if Divinity had catch'd
  The itch, on purpose to be scratch'd.
  • 塞缪尔·巴特勒，《胡迪布拉斯》，第一部分（1663-64），第一歌，第163行。

C

• 你擅长一切，而且世界上没有你不能胜任的事情。
  • 米格尔·德·塞万提斯，《堂吉诃德》（1605-15），第一部分，第三卷，第11章。

• 没有受过教育的自然能力比受过教育却没有自然能力的人更常获得荣耀和美德。
  • Luganda: Emirindi minji nga abo abayina obusobozi obuzaale batuuka ku buwanguzi nebwaba nga tebasooma okusinga abo abasooma naye nga tebayina busobozi buzaale.
  • 西塞罗，《为阿基亚诗人辩护》。

• Etiam illud adjungo, sæpius ad laudem atque virtutem naturam sine doctrina, quam sine natura valisse doctrinam.
  • I add this also, that natural ability without education has oftener raised man to glory and virtue, than education without natural ability.
    • 西塞罗，《为利西尼乌斯·阿基亚辩护》，VII。

• 矮人站在巨人的肩膀上，比巨人自己看得更远。
  • Luganda:Omuntu omumpi asobola okulengera ewala okusinga naggwano singa aba ayina ebibegabega bya naggwano kweyerippa.
  • 塞缪尔·泰勒·柯勒律治，《朋友；一系列论文》（1812），第15篇（1809年11月30日），第228页；与艾萨克·牛顿在1676年2月15日写给罗伯特·胡克的信中的观点相似：“如果我看得更远，那是因为我站在巨人的肩膀上”。

D

• 我甚至不知道如何使用停车计时器，更不用说电话亭了。
  • 戴安娜，威尔士王妃，引自《泰晤士报》（1994年8月22日），回应了她被指控进行骚扰电话的指控。

• 每个人只对他们能力范围内的善负责，仅此而已，而且没有人能知道谁的领域最大。
  • 玛丽·阿比盖尔·道奇，《乡村生活与乡村思考》，引自《巴特利特熟悉引文》（1919年）第10版。

• Could swell the soul to rage, or kindle soft desire.
  • 约翰·德莱顿，《亚历山大的盛宴》（1697），第160行。

E

• 我们生活中最需要的是能让我们做我们能做的事情的人。
  • 拉尔夫·华尔多·爱默生，《生活行为》，“沿途的思考”（1860）。

• Pigmies placed on the shoulders of giants see more than the giants themselves.
  • Luganda: Abambuti abali ku bibegabega bya ba naggwano balaba binji okusinga ba naggwano bennyini.
  • 迭戈·德·埃斯特拉（迪达科斯·斯特拉），《卢坎》，第二卷，10；被罗伯特·伯顿在《忧郁症解剖》（1621）的《致读者》中引用。

F

• 一个人应该尽其所能地帮助每个人。人们常常需要比自己小的人。
  • 让·德·拉封丹，《寓言II ‘狮子和老鼠’》。

• 随着我们年龄的增长，我们了解到我们能力的局限性。
  • 詹姆斯·安东尼·弗鲁德，《伟大事物的简短研究》（1867-1882），“教育”。

G

• 拥有巨大力量的人无疑对纯粹的外在表现持蔑视态度。
  • 詹姆斯·A·加菲尔德，“阿尔梅达·A·布斯的生活与品格”，在希拉姆学院的纪念演讲（1876年6月22日），在B.A.欣斯代尔（B. A. Hinsdale）的《加菲尔德总统与教育：希拉姆学院纪念》（1881）中，第420页

• 风和浪总是站在最有能力的航海家一边。
  • 爱德华·吉本，《罗马帝国衰亡史》（1776），第一卷，第68章。

• 呼吸很奇怪，如果你屏住太久，你就会耗尽。
  • 尤瓦尔·格林菲尔德，《一个伟大男人的崛起，早期回忆》（1956），第二卷，第14章。

H

• 我只是一个人；但仍然是一个人。我不能做所有的事情；但我仍然可以做一些事情；因为我不能做所有的事情，我不会拒绝做我能做的事情。
  • Luganda: Yadde ndi bwa namunigina, wendi. Sisobola kukola buli kimu; naye nsobola okubaako kyenkola; eky'okuba nga sisobola kukola byonna tekinzibira kukola ekyo kyensobola okukola.
  • 爱德华·埃弗雷特·黑尔，在吉妮·阿什利·贝茨·格林诺夫的《美好思想之年》（1902年），第172页。自20世纪80年代以来，这句话经常被错误地归功于海伦·凯勒。

• 每个人都应为在其能力范围内的所有善行负责，并且仅此而已，没有人能知道谁的领域最大。
  • 盖尔·汉密尔顿，《乡村生活与乡村思考》，《男人与女人》。

• 站在巨人肩膀上的矮人看得更远。
  • 乔治·赫伯特，《智语》（1651）。

• 每个能够成为一流的人——正如每个人都可以成为的人一样——无权成为五流的人；因为五流的人不如一流的虚无更好。
  • J.G. 荷兰，《关于熟悉主题的坦诚对话》。

• 有一种东西比能力更稀缺，更精妙，更罕见。那就是识别能力的能力。
  • 埃尔伯特·赫伯德，“迫切的需求”，在《致加西亚的一封信及其他十三篇》（1901年），第163页。

• 一台机器可以完成五十个普通人的工作。没有一台机器可以完成一个非凡人的工作。
  • 埃尔伯特·赫伯德，《一千零一个格言，选自埃尔伯特·赫伯德的作品》（1911年）。

L

• 善于运用适中能力获得赞扬，并且常常比真正的才华更受重视。
  • 弗朗索瓦·德·拉罗什福科，《反思；或句子和道德格言》（1665–1678年），格言162。

• C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté.
  • 懂得隐藏自己能力是一种伟大的技巧。
    • 弗朗索瓦·德·拉罗什福科，《格言》（1665–1678年），245。

• 我们伟大时刻所做的事情很可能取决于我们已经具备的素质；而我们所具备的素质将是多年自我约束的结果，在恩典之下，或者在没有恩典的情况下，在基督的恩典之下。
  • 亨利·利登，如约西亚·霍奇基斯·吉尔伯特在《杰出作家激情的言语词典》（1895年），第1页所报道。

• 直到最后，他[拿破仑]仍然有一种想法；那就是la carrière ouverte aux talents——工具给那些能够使用它们的人。
  • 约翰·吉布森·洛克哈特，《沃尔特·司各特》，在《伦敦和威斯敏斯特评论》（1838年）中。

• 我们通过我们认为自己能够做的事情来评判自己，而其他人则通过我们已经做的事情来评判我们。
  • 亨利·沃兹沃思·朗费罗，《卡瓦纳格：一个故事》（1849年），第一章。

M

• 能力涉及责任。权力到其最小的粒子都是义务。
  • 亚历山大·麦克拉伦，如约西亚·霍奇基斯·吉尔伯特在《杰出作家激情的言语词典》（1895年），第1页所报道。
• 当你敞开心灵、双手和心灵去认识某件事物时，你心中就没有恐惧的空间。
  • 帕特里夏·麦基利普 赫德的谜语大师 (1974)

N

• 我们的虚荣希望我们最擅长的事情被认为是对于我们来说最困难的事情。
  • 弗里德里希·尼采，《善恶的彼岸》。

P

• 能力，就像真理、美和隐形眼镜一样，在于旁观者的眼中。
  • 劳伦斯·J·彼得，《彼得原理》。

• 锈科尔：生命太短暂了，无法精通一件事。所以要小心你擅长什么。
  • 真探 (电视剧) 在你离开之后，由尼克·皮佐拉托编剧

• 斯巴达的一个旅行者，长时间单腿站立，对一个斯巴达人说：“我不相信你能做到同样的事情。”
  他说：“当然，每只鹅都可以。”
  • 普鲁塔克，如在《拉科尼卡语录》（又名“斯巴达语录”或“斯巴达人的言语”）中归因于《道德家》中的《一些默默无闻者的著名言论》。

Q

• Illud tamen in primis testandum est, nihil præcepta atque artes valere nisi adjuvante natura.
  • 然而，我必须首先声明，如果没有自然能力的支持，规则和教条是无效的。
    • 昆提利安，《序言》，I. 4。

R

• Die Menschen gehen wie Schiesskugeln weiter, wenn sie abgeglättet sind.
  • 人们，像子弹一样，在被磨平后走得最远。
    • 让·保罗·里希特，《泰坦》，Zykel 26。

S

• 如果你不拥抱未知，你怎么知道自己能做什么？
  • 埃斯梅拉达·圣地亚哥 征服者 (2011)

• Parvus pumilio, licet in monte constiterit; colossus magnitudinem suam servabit, etiam si steterit in puteo.
  • 即使矮人站在山上，仍然矮小；即使巨人站在井里，仍然高大。
    • 老塞内卡，《书信》，76。

• 每个人都热爱自己擅长的事情。
  • 托马斯·沙德韦尔，《真正的寡妇》。

• 勇气不是与生俱来的；时间和环境将其注入一个人，并从内心将其带出来。
  • 萨努·夏尔马，《七天》。

• 那些能够弯曲的人不需要被教导如何挺直。
  • 萨努·夏尔马，《无声之歌》。

• 一个想要理解的人即使是最微小的暗示也会抓住，而一个没有理解意图的人无论你大声喊叫也不会理解。
  • 萨努·夏尔马，《封锁》。

• 殉道……是人们在没有能力的情况下获得名声的唯一途径。
  • 乔治·伯纳德·肖，《魔鬼的弟子》。

• 世界就像一个带有孔洞的棋盘，而方形的人们已经进入了圆形孔洞。
  • 西德尼·史密斯，如《庞奇》杂志所引述。

• 我们通常会发现，三角形的人进入了方形孔洞，长方形进入了三角形孔洞，而方形的人则挤进了圆形孔洞。
  • 西德尼·史密斯，《道德哲学草案》。

• 一个人不应该否认自己显而易见的才能，因为那是在逃避自己的义务。
  • 罗伯特·路易斯·史蒂文森，《弗兰查德的宝藏》。

T

• 我想你会发现，当一切结束时……我想你会发现自己是一个微笑的傻瓜。事情是，巴奇，现在，你拥有能力。但痛苦的是，能力不会持续太久。而你的日子快要结束了。现在，这是一个残酷的事实。但这是你必须面对的现实。你看，这个行业充满了不切实际的傻瓜。那些认为他们的屁股会像葡萄酒一样变老的人。如果这意味着变成醋，它就会变成醋。如果这意味着它会变得更好，它就不会。此外，巴奇，你认为你还能打多少场比赛？两场？拳击手没有“老将日”。你很接近了，但你从未成功，如果你要成功，你早就应该成功了。
  • 昆汀·塔伦蒂诺，《低俗小说》，角色马塞勒斯·华莱士。

• 读我的小寓言
  跑的人可以阅读。
  现在大多数人都能养花，
  因为每个人都有种子。
  • 阿尔弗雷德·丁尼生，《花》。

V

• Les méchants sont toujours surpris de trouver de l'habileté dans les bons.
  • 恶人总是惊讶于在善良的人身上发现能力。
    • 吕克·德·克拉皮埃，沃万纳格侯爵，《反思》，CIII。

• Possunt, quia posse videntur.
  • 他们能够，因为他们认为自己能够。
    • 维吉尔，《埃涅阿斯纪》（公元前29-19年），第五卷，第231行。

W

我们都有能力。区别在于我们如何使用它。~ 史蒂夫·汪达

• 人们常常有能力做比他们实际做的事情更多。他们被赋予了信用额度，但很少能充分利用。
  • 霍勒斯·沃波尔，如在拉尔夫·格里菲斯编辑的《霍勒斯·沃波尔伯爵作品》（1798年）的《月度评论，或文学杂志》第27卷，第187页所引述。

• 智力是快速理解的能力，不同于能力，即明智地运用所理解事物的能力。
  • 阿尔弗雷德·诺思·怀特海，《对话》。

• 我从未怀疑过自己的能力，但我完全准备相信“世界”不会承认它们。
  • 科林·威尔逊在《局外人的附言》，第3页 (1967)

• 我们都有能力。区别在于我们如何使用它。
  • 史蒂夫·汪达，如詹姆斯·哈斯金斯在《史蒂夫·汪达的故事》（1976年）第1章：在黑暗中成长中所引述。

Y

• 尽其所能，发挥所长者善。
  行善，举止高尚；天使亦不能胜任。
  • 爱德华·杨, 夜思 (1742–1745), “第二夜”, 第91行。

外部链接

• Josiah H. Gilbert: 来自杰出作家的一千三百个精选引言, The S. S. Scranton Co Publishers (1909)