华氏451
外观
华氏451 (1953) 由 雷·布拉德伯里 创作,是一部基于他自己短篇小说“消防员” (最初发表于 银河科幻 1卷5期,1951年2月) 的小说,讲述了消防员 盖·蒙塔格 在一个反乌托邦社会中的经历和自我反省,在这个社会中书籍被禁止,消防员的任务不是灭火,而是为了保护社会免受阅读的所谓危害而制造火灾。
华氏451:书页纸张着火燃烧的温度.
第一部分:壁炉与火蜥蜴
[]- 燃烧是一种乐趣。
- 第1页(开篇第一句)
- 我十七岁,而且疯狂。我叔叔说两者总是相伴而生。当人们问你的年龄时,他说,总是说十七岁和精神失常。(7)
- “你有没有读过你烧掉的任何一本书?”
他笑了。“这违反法律!”
“哦。当然了。”
“这是一项伟大的工作。周一烧米莱,周三烧惠特曼,周五烧福克纳,把它们烧成灰烬,然后烧掉灰烬。这就是我们的官方口号。”(8)
- 我有时觉得司机们根本不知道草是什么,也不知道花是什么,因为他们从未慢慢地看到它们。 如果你给司机看一个绿色的模糊影像,哦,是的!他们会说,那是草!一个粉色的模糊影像!那是玫瑰园!白色的模糊影像是房子。棕色的模糊影像是牛。我的叔叔曾经慢慢地开车走上一条高速公路。他时速四十英里,结果被关了两天。这不是很可笑,也很悲哀吗?(9)
- 然后她似乎想起了什么,回来看着他,充满了惊奇和好奇。“你幸福吗?”她说。(10 或 7)
- “你和别人不一样。我见过一些,我知道。当我说话时,你看着我。 当我说起月亮时,你昨晚也看着月亮。别人永远不会那样做。别人会走开,任由我自言自语。或者威胁我。现在没有人还有时间关心别人了。 你是少数几个愿意忍受我的人之一。这就是为什么我觉得你当消防员很奇怪。不知怎么的,这似乎不太适合你。”(第23-24页或第21页)
- “我只是在想,”蒙塔格说,“猎犬晚上会想些什么?它是不是真的在对我们活过来?这让我感到寒冷。”
“它不会想我们不想让它想的任何事情。”
“这太悲哀了,”蒙塔格轻声说,“因为我们赋予它的只有狩猎、寻找和杀戮。如果它只能知道这些,那真是太可惜了。”(31)
- 他们撞开了前门,抓住了一个女人,尽管她没有逃跑,没有试图逃脱。她只是站着,左右摇晃,眼睛盯着墙上的一片虚无,仿佛受到了可怕的打击。她的舌头在嘴里动着,她的眼睛似乎在努力回忆着什么,然后她回忆起来了,她的舌头又动了起来:
“扮演好你的角色,里德利大师;愿上帝保佑,今天我们将点燃一支蜡烛,在英格兰,我相信这支蜡烛永远不会熄灭。”
- 多么不方便!以前总是像吹灭一支蜡烛一样。警察先到,用胶带封住受害者的嘴,然后用闪亮的甲壳虫汽车将他包扎起来,所以当你到达时,你发现的是一间空房子。你没有伤害任何人,你只是在伤害东西!而且由于东西无法受伤,东西没有感觉,东西不会尖叫或呜咽,就像这个女人可能会开始尖叫和哭泣一样,所以没有什么是可以让你以后感到不安的。你只是在清理。本质上是保洁工作。把一切都放到合适的位置。快点,拿出煤油!谁有火柴? (36)
- 所以,一切都是由那只手开始的。他感到一只手,然后另一只手解开了他的外套,任其滑落到地板上。他把裤子伸向深渊,让它们掉入黑暗中。他的手已经被感染了,很快就会蔓延到他的手臂。他能感觉到毒素沿着他的手腕向上,进入他的肘部和肩膀,然后像火花跳过缝隙一样从肩胛骨跳到肩胛骨。他的手饥渴难耐。他的眼睛也开始感到饥饿,仿佛它们必须看点什么,任何东西,所有东西。(38)
- 在昏暗、摇曳的光线下,一页书打开着,像一片雪白的羽毛,上面的文字精致地描绘着。在所有的匆忙和狂热中,蒙塔格只有一瞬间的时间去阅读一行字,但它像用炽热的钢铁刻印一样,在接下来的几分钟里在他的脑海中燃烧着。“时间在午后的阳光下睡着了。”(42)
- 这是亚历山大·史密斯 的《乡村随笔》Dreamthorp: Essays written in the Country 中的一段引言。
- 她与我无关;她不应该拥有书籍。这是她的责任,她应该想到这一点。我恨她。她让你着迷了,接下来我们就会一无所有,没有房子,没有工作,什么都没有。(48)
- 可能有人花了一辈子才把他的想法写下来,环顾四周看看世界和生活,然后我走了两分钟,砰!一切都结束了。(49)
- 让我一个人!这很好,但是怎么能让我一个人呢?我们不需要被放任不管。我们需要时不时地真正地受到困扰。你有多久没有真正地为某件事而烦恼了?为重要的事情,为真实的事情?(49)
- “许多人对哈姆雷特 (你知道这个标题肯定,蒙塔格;对你来说,蒙塔格夫人,这可能只是一个微弱的标题的传闻) 的唯一了解,正如我所说,是对哈姆雷特的了解,是一本声称‘现在你至少可以读到所有的经典著作;跟上你的邻居’的一页摘要。你明白了吗?从幼儿园到大学,再回到幼儿园;这就是过去五百年或更长时间的智力模式。”(52)
- 学校时间缩短,纪律放宽,哲学、历史、语言被取消,英语和拼写逐渐被忽视,最终几乎完全被忽视。生活是即时的,工作很重要,乐趣在工作之后无处不在。除了按按钮、拉开关、安装螺母和螺栓之外,为什么还要学习任何东西? (53)
- 人口越多,少数族裔越多。不要踩到爱狗人士、爱猫人士、医生、律师、商人、酋长、摩门教徒、浸信会教徒、一神论者、第二代中国人、瑞典人、意大利人、德国人、德克萨斯人、布鲁克林人、爱尔兰人、俄勒冈州或墨西哥人的脚趾。这本书、这部剧、这部电视连续剧中的人物不代表任何地方的实际画家、制图师、机械师。你的市场越大,蒙塔格,你就越要避免争议,记住这一点!所有那些肚脐需要保持清洁的微小的少数族裔。作家,充满邪恶的思想,锁好你的打字机。他们锁好了。(54)
- “随着学校培养出更多的跑步者、跳跃者、赛跑者、修理工、抓取者、掠夺者、飞行员和游泳运动员,而不是检查者、评论家、知者和富有想象力的创造者,‘知识分子’这个词,当然,就成了它应有的咒骂语。你总是害怕不熟悉的东西。”(58)
- “我们必须都一样。不是每个人生而自由平等,正如宪法所说,而是每个人被制造成平等。每个人都是其他每个人的形象;然后所有人都很幸福,因为没有山可以让他们畏缩,让他们评判自己。所以!一本书是一把装满弹药的枪,放在邻居家。烧掉它。从武器上射击。破坏人的思想。谁知道谁会是博览的人的目标?我?我不会忍受他们一分钟。”(第58-59页)
- 人们想要快乐,对吧?你不是一直听到吗?我想要快乐,人们说。好吧,他们快乐吗?我们不是让他们动起来,不是给他们带来乐趣吗?这就是我们活着的全部意义,不是吗?为了快乐,为了刺激?你必须承认我们的文化提供了大量的这些。(59)
- 她与我无关;她不应该拥有书籍。这是她的责任,她应该想到这一点。我恨她。她让你着迷了,接下来我们就会一无所有,没有房子,没有工作,什么都没有。(60)
- 你不能在没有钉子和木材的情况下建造房子。如果你不想建造房子,就把钉子和木材藏起来。如果你不想让一个人在政治上不快乐,就不要给他一个问题有两个方面让他担心;给他一个方面。更好的是,给他一个都没有。让他忘记战争的存在。 (61)
- "给人们提供他们能通过记住更流行的歌曲歌词、州首府名称或去年爱荷华州玉米产量多少来赢得比赛的竞赛。往他们脑子里塞满不易燃的数据,塞得满满的‘事实’,让他们感觉塞得满满的,但又绝对‘博学’。 这样他们就会觉得他们在思考,他们会有一种运动的感觉却又没有移动。而且他们会感到快乐,因为那类事实不会改变。不要给他们任何像哲学或社会学这样容易引起忧郁的东西。那条路通向忧郁。任何能拆开电视墙并重新组装起来的人,而现在大多数人都能做到,都比那些试图用计算尺测量、衡量和等同宇宙的人更快乐,而宇宙根本无法被测量或等同,否则会让人感到野蛮和孤独。我知道,我尝试过;见鬼去吧!"(61)
- "我希望我已经把事情说清楚了。你记住的最重要的事情,蒙塔格,是我们快乐男孩,迪克西二人组,你、我和其他人。我们反对那些想要让每个人都不快乐的人的微弱潮流,他们用相互矛盾的理论和思想来制造混乱。我们用手指堵住堤坝。坚持住。不要让忧郁和沉闷的哲学洪流淹没我们的世界。我们依赖你。我想你没有意识到你对我们现在这个快乐世界有多重要。" (61-62)
- "至少在消防员的职业生涯中,每个人都会感到痒。他们想知道书里都写了些什么,他想。哦,想挠挠这个痒,是吧?好吧,蒙塔格,请相信我,我这辈子不得不读过一些书,才能知道我在做什么,而书里写的东西什么都没有! 没有你能教或相信的东西。如果它们是虚构作品,那就是不存在的人,想象的产物。如果它们是非虚构作品,那就更糟了,一位教授称另一位教授为白痴,一位哲学家对着另一位哲学家的喉咙大喊大叫。他们都在四处奔波,熄灭星星,扑灭太阳。你最终会迷失方向。" (62)
- 如果这里有什么东西,哪怕只是从一堆东西中提取出一点点,也许我们可以把它传递给别人。 (67)
- "那个女人,前几天,米莉,你不在那里。你没有看到她的脸。还有克拉丽丝。你从没和她说过话。我和她说过话。像比蒂这样的人害怕她。我不明白。他们为什么要害怕像她这样的人?但我昨晚把她和消防员们放在一起,突然意识到我一点也不喜欢他们,也不再喜欢我自己了。我想也许最好把消防员们自己也烧掉。" (67)
- 蒙塔格从地板上拿起一本小书。“我们从哪里开始?” 他翻到书的中间,仔细地看了看。“我想,我们从开始开始吧。” (68)
- 他在这里或那里读了十几页,最终读到这段话
"‘据估计,有 11000 人在不同时期遭受过死亡,而不是屈服于从较小的一端打破鸡蛋。’" (68)- 这是乔纳森·斯威夫特 (Jonathan Swift) 的《格列佛游记》中的一段引文。
第三部分:筛子与沙
[]- 我们拥有幸福所需的一切,但我们并不幸福。缺少了什么。 我环顾四周。我确切知道消失的只有我烧毁的十来本书。所以我认为书可能会有所帮助。(78)
- 同样的无限细节和意识可以通过收音机和电视机投射出来,但却没有。不,不,你寻找的根本不是书!在哪里可以找到就去哪里找,在旧唱片、旧电影和旧朋友那里;在自然中寻找,也在自己身上寻找。书只是我们储存大量我们害怕忘记的东西的一种容器。 书里根本没有魔力。魔力只在于书里说的话,在于它们如何把宇宙的碎片缝合在一起,为我们做成一件衣服。当然你无法知道这一点,当然你仍然无法理解我所说的这一切。(82)
- 好的作家经常触碰生活。平庸的作家只是匆匆扫过它。坏的作家强暴它,然后任其被苍蝇啃食。(83)
- 你知道赫拉克勒斯和安泰俄斯,那个摔跤手巨人的传说吗,他的力量非常强大,只要他坚定地站在地球上。但是当他被赫拉克勒斯举在空中,无根无据时,他很容易就死了。如果这个传说对我们今天,在这个城市,在这个时代有任何意义,那么我就是疯了。(83)
- 毕竟,当我们拥有我们所需的所有书籍时,我们仍然坚持要跳下最高的悬崖。但我们确实需要知识。也许在千年之后,我们可能会选择跳下较小的悬崖。(86)
- 书是为了提醒我们我们是多么愚蠢和傻瓜。它们是凯撒的禁卫军,在游行队伍轰隆隆地走过大街时低声说:“记住,凯撒,你是凡人。” 我们大多数人无法四处奔波,与每个人交谈,了解世界的每个城市,我们没有时间、金钱或那么多朋友。你所寻找的东西,蒙塔格,存在于这个世界中,但普通人能看到它们九十九百分之的唯一方法是在书中。不要要求保证。也不要指望在任何事物、人、机器或图书馆中得到拯救。做好你自己的拯救工作,如果你淹死了,至少要知道你正朝着岸边前进。(82)
- 记住消防员很少是必要的。公众已经自发地停止阅读。 你们消防员现在提供的是一场马戏表演,建筑物被点燃,人群聚集观看美丽的火焰,但它确实只是一个小小的表演,而且几乎不需要维持秩序。很少有人还想成为叛逆者了。 而且在那些少数人中,大多数人,像我一样,很容易害怕。你能跳得比白小丑更快,喊得比‘吉米克先生’和客厅‘家庭’更响亮吗?如果你能做到,你就会赢得胜利,蒙塔格。无论如何,你是个傻瓜。人们正在玩得开心。(87)
- 法伯对蒙塔格
- 不建设的人必须烧毁。
- 从两种截然相反的事物中,产生第三种。有一天他会回首看看那个傻瓜,并认识到那个傻瓜。
- 如果没有战争,如果世界和平,我会说没关系,玩得开心!但是,蒙塔格,你不能再回到做一个消防员了。世界并不太平。
- 你害怕犯错。不要害怕。 错误可以从中受益。年轻人,当我年轻的时候,我把我的无知塞到人们的脸上。他们用棍子打我。到我四十岁的时候,我的钝器已经被磨成了一把适合我的锋利的切割点。如果你隐藏你的无知,没有人会打你,你永远学不到东西。
- "有点智慧的人,是最好的傻瓜。" 欢迎回来,蒙塔格。
- 去想你的前夫离婚了,你的第二个丈夫在飞机上丧生,你的第三个丈夫开枪自杀,去想这些,还有你堕胎的十二次,还有你的剖腹产,还有你的孩子们讨厌你!去想这一切是怎么发生的,你曾经做过什么来阻止它?
- 这不是从政府发起的。一开始没有命令,没有声明,没有审查制度,没有!技术、大规模剥削和少数派压力完成了这个把戏,感谢上帝。今天,多亏了他们,你可以一直保持快乐,你可以阅读漫画,那些美好的忏悔录,或者贸易期刊。
- 你知道吗,我一个小时前做了一个梦。我躺下来打了个盹,在这个梦里你我和蒙塔格,就书本展开了激烈的辩论。你怒气冲冲地站起来,向我喊着引文。我冷静地挡开了你每一次攻击。权力,我说。然后你引用约翰逊博士的话说,`知识比力量更重要!’ 我说,`好吧,约翰逊博士也说,亲爱的孩子,‘没有智慧的人会放弃确定性去追求不确定性。’’ 坚持做消防员,蒙塔格。其他一切都是令人沮丧的混乱!"...比蒂咯咯地笑了。“然后你说,引用着,‘真理终将大白,谋杀不会被长期隐藏!’ 我笑着说,‘哦,上帝,他只是在谈论他的马!’ 然后‘魔鬼也可以引用经文为他的目的。’ 然后你尖叫着,‘这个时代更喜欢一个镀金的傻瓜,而不是一个穿着破烂的智慧圣人!’ 我轻轻地耳语着,‘真理的尊严会因为过多的抗议而丧失。’ 然后你尖叫着,‘尸体看到凶手会流血!’ 我拍了拍你的手,说,‘我给你口腔沟炎了吗?’ 然后你尖叫着,‘知识就是力量!’ 和‘站在巨人的肩膀上,矮人能看得更远!’ 我用罕见的平静总结了我的观点,‘把隐喻误认为证据,把滔滔不绝的辞藻误认为根本真理,以及把自己当成先知,这是我们与生俱来的愚蠢,瓦莱里先生曾经说过。’ 蒙塔格的头晕目眩。他感到被无情地打在眉毛、眼睛、鼻子、嘴唇、下巴、肩膀和伸展的胳膊上..."哦,你吓坏了," 比蒂说,“因为我正在做一件可怕的事情,用你所依附的书本来从各个方面,在每一个点上反驳你!书本可以成为叛徒!你认为它们在支持你,但它们却背叛了你。其他人也可以使用它们,然后你就迷失在荒原的中间,淹没在名词、动词和形容词的洪流中。在我的梦的最后,我开着三栖动物来了,问:一起走吗?你上车了,我们默默地开车回消防局,一切都消失了,平静了下来。” 比蒂松开了蒙塔格的手腕,让手无力地垂在桌子上。“一切都好,结局才是最好的。” --比蒂引用了莎士比亚和其他人,断章取义。
- 好吧,他说完了。你必须接受它。我也会在接下来的几个小时里说出我的想法,你也会接受它。你将尝试判断它们,并决定向哪个方向跳跃,或坠落。但是我希望这是你的决定,而不是我的,也不是队长的决定。 但记住,队长属于对真理和自由最危险的敌人,即数量庞大、一成不变的牛群。哦,上帝,多数人的可怕暴政。(108)
- 我为此付出了代价——怎么付的?当然是炒股,这是失业的危险知识分子的最后避风港。(90)
第三部分:燃烧明亮
[]- 这正在发生在我身上。 “多么可怕的意外,” 比蒂说道。“如今每个人都知道,绝对确信,永远不会发生任何事在我身上。别人会死,我会继续活下去。没有后果,也没有责任。除了确实有。但我们别说这些了,好吗?等到后果追上你的时候,就太晚了,不是吗,蒙塔格?” (115)
- 到处引用诗歌,如此随意,实在有些可笑。这是个自命不凡的举动。给一个人几行诗句,他就觉得自己是万物之主。你以为你可以用你的书籍在水上行走。好吧,世界没有它们也能很好地运转。看看它们把你带到哪里,泥浆都快没到你的嘴唇了。如果我用小指搅动泥浆,你就会淹死! (117-118)
- 我们从来没有正确地烧毁……
- 他们会杀了我的,蒙塔格想着,摇摇晃晃,空气仍然撕裂着,在他周围翻滚着尘土,碰着他青肿的脸颊。无论出于什么原因,他们都会杀了我的。(122)
- 他还有时间发表讲话吗?当猎犬抓住他时,在千万甚至数千万人的注视下,他能否将过去一周的整个一生概括成一个词或短语,这个词或短语会在猎犬夹紧金属钳子,拖着他消失在黑暗中,而摄像机仍然静止不动,注视着这个生物在远处逐渐消失——一个精彩的淡出效果之后,仍然留在他们心中?他能用一个词,几个词,灼烧他们的脸,唤醒他们吗?(128):“你快乐吗?”
- 蒙塔格努力提醒自己,这不是一场在去河边的路上观看的虚构剧集,而是他亲眼目睹的棋局,一步一步地进行着。
- “警方建议榆树台区域的全体居民按以下指示行事:每条街道上的每栋房屋的每个人打开前门或后门,或从窗户向外看。如果每个人在下一分钟从自己的房子里向外看,逃犯就无法逃脱。准备!”
当然!他们为什么以前没有这样做!这么多年来,为什么没有人尝试过这个游戏!大家起来,都出来!他不会被错过的!夜城中唯一奔跑的人,唯一证明自己双腿的人!
- 太阳每天都在燃烧。它燃烧着时间。世界围绕着自己的轴心旋转,时间忙于燃烧岁月和人们,即使没有他的帮助。所以,如果他和消防员一起焚烧东西,而太阳燃烧着时间,那就意味着一切都在燃烧! (141)
- 在某个地方,拯救和保存必须重新开始,总要有人以某种方式进行拯救和保存,无论是书籍、记录,还是人们的头脑,只要安全,不受飞蛾、蠹鱼、锈蚀和腐朽的侵蚀,以及那些手持火柴的人的侵害。 (141)
- 他走在轨道上。
他惊讶地发现自己突然对一个他无法证明的事实如此肯定。
很久以前,克拉丽丝曾在这里走过,就在他现在走的地方。 (145)
- 他们在演戏。你在河边把他甩掉了。他们不能承认。他们知道他们只能吸引观众这么长时间。这场表演必须有一个突然的结局,迅速!如果他们开始搜查整条河,可能要一整夜。所以他们在寻找替罪羊,以轰轰烈烈地结束这一切。等着吧。他们会在接下来的五分钟内抓住蒙塔格! (148)
- 现在,有人在散步。这很罕见。很奇怪。别以为警察不知道像他们这样古怪的人的习惯,那些为了好玩或失眠而早晨散步的人。无论如何,警察已经对他们进行了数月甚至数年的调查。永远不知道什么时候会用到这些信息。而今天,事实证明,它非常有用。这能挽回面子。 (148)
- 小心行走。注意你的健康。如果哈里斯出了什么事,你就是《传道书》。 (151)
- 我想让你认识乔纳森·斯威夫特,那本邪恶的政治书《格列佛游记》的作者!还有这位是查尔斯·达尔文,这位是叔本华,这位是爱因斯坦,还有这位在我手肘边的,是阿尔伯特·施韦泽先生,一位非常善良的哲学家。我们都在这里,蒙塔格。阿里斯托芬、圣雄甘地、乔达摩佛陀、孔子、托马斯·洛夫·皮科克、托马斯·杰斐逊和林肯先生,如果你愿意的话。我们也是马太、马可、路加和约翰。
- 现在我们有一项可怕的任务;我们正在等待战争的开始和迅速结束。这并不令人愉快,但我们不受控制,我们是荒野中哭泣的少数派。当战争结束后,也许我们可以在世界上发挥一些作用。”……我们将通过口口相传将书籍传给我们的孩子,让我们的孩子等待,依次等待其他人。当然,这样会失去很多。但你不能强迫人们倾听。
- 当他去世时,我突然意识到我根本不是为他哭泣,而是为他所做的事情哭泣。我哭泣是因为他再也不会雕刻木头,也不会帮助我们在后院养鸽子和鸽子,也不会像他那样拉小提琴,也不会像他那样讲笑话。他是我们的一部分,当他去世时,所有的行动都停止了,没有人能像他那样去做。他是独特的。他是一个重要的人。我从未从他的去世中恢复过来。我经常想有多少精美的雕刻因为他的去世而未能诞生。世界上有多少笑话缺失,有多少家鸽子没有被他的双手抚摸?他塑造了世界。他为世界做了事情。在他去世的那晚,世界破产了数百万件美好的行动。
- 蒙塔格转过身,回头看了一眼。
你给这座城市留下了什么,蒙塔格?
灰烬。
其他人给了彼此什么?
虚无。
- 每个人在死后都必须留下一些东西,我的祖父说。一个孩子,一本书,一幅画,一栋房子,一堵墙,或一双鞋。或者一个花园。你用你的手触摸过一些东西,这样你的灵魂在死后就会有地方去,当人们看着你种的树或花时,你就在那里。 他说,你做什么并不重要,只要你改变了它原来的样子,让它变得像你一样。 他说,修剪草坪的人和真正的园丁的区别在于触摸。修剪草坪的人可能根本就不在那里;园丁会永远在那里。 (156-157)
- ‘我讨厌一个名叫现状的人!’ 他对我说。 ‘用惊奇填满你的眼睛,’ 他说,‘像你会在十秒钟内死去一样生活。看看这个世界。它比任何工厂制造或购买的梦想都更奇妙。不要要求任何保证,不要要求任何安全,从来就没有过这样的动物。即使有,它也会与整天倒挂在树上的大树懒相关,整天都在睡觉。去他妈的,’ 他说,‘摇动树,把那只大树懒打倒在地。’ (157-158)
- 战争开始了,就在那一刻结束了。
- 蒙塔格看到远处城市上空闪过一个巨大的金属拳头,他知道紧随其后的喷气机的尖叫声,会在完成任务后说,瓦解,不要留下任何石头,灭亡。死。
- 蒙塔格倒下,摔倒在地,看到或感觉到,或者想象自己看到或感觉到米莉的脸上变暗,听到她尖叫,因为在剩下的百万分之一的时间里,她看到了自己的脸在镜子而不是水晶球中反射出来,那是一张如此空虚的脸,独自一人在房间里,什么也没有触碰,饥饿而自食其肉,以至于她终于认出那是自己的脸,并迅速抬头望向天花板,天花板和整个酒店的结构都倒塌在她身上,带着百万磅的砖头、金属、石膏和木材,与下面的蜂巢中的其他人一起,以一种不合理的的方式迅速下落。
- 我想看看现在的一切。而且,即使所有这些进入我体内都不会是我,但过一段时间后,它们都会聚集在一起,然后就会是我。 看看外面的世界,我的天啊,我的天啊,看看外面的世界,在我之外,在我脸之外,唯一真正触摸它的方式就是把它放在最终属于我的地方,放在血液中,每天泵送一千倍一万次。我会紧紧抓住它,这样它就不会逃跑。我总有一天会紧紧抓住这个世界。我现在用一根手指抓住它了;这是一个开始。
- 很久以前,有一种名叫凤凰的愚蠢的鸟,在基督之前,每几百年就会建造一座柴堆,把自己烧成灰烬。它一定是人类的表亲。但每次它烧成灰烬,它都会从灰烬中跳出来,它会再次重生。而且看起来我们也在一遍又一遍地做同样的事情,但我们有一件凤凰从未拥有的事情。我们知道我们刚刚做了什么愚蠢的事情。我们知道过去一千年我们所做的所有愚蠢的事情,只要我们知道这一点,并且始终能够看到它,总有一天我们会停止建造那些该死的柴堆,跳进它们中间。我们每代人都记住一些人。
- 总有一天我们所承担的负担可能会帮助到别人。 但即使我们过去手头有书籍,我们也从未利用从中学到的东西。我们继续侮辱死者。我们继续吐在所有在我们之前死去的可怜人的坟墓上。在接下来的一个星期、一个月和一年里,我们将遇到很多孤独的人。当他们问我们在做什么时,你可以说,我们在记住。从长远来看,我们会在那里获胜。总有一天我们会记住那么多,我们会建造历史上最大的铲车,挖掘有史以来最大的坟墓,把战争埋进去,然后把它盖起来。 来吧,现在我们要先建一家镜子工厂,并在明年只生产镜子,然后好好地看看它们。” (163-164)
- 凡事都有其时。是的。有破毁的时候,也有建造的时候。是的。有保持沉默的时候,也有说话的时候。 是的,所有这些。但还有什么?还有什么?一些东西,一些东西……在河的两岸,有一棵生命树,结出十二种果子,每月都结果;树的叶子是用来医治万国的。
关于华氏451度的引言
[]- (为什么9/11事件后你无法写作?) AH:我对世界现状感到非常沮丧和绝望。当我重读《华氏451度》这本书,一本关于书籍重要性的书时,我记起了写作的理由。
- 爱丽丝·霍夫曼 Reddit AMA (2021)
外部链接
[]
关于《华氏451度》在维基百科上的百科全书条目
Wikimedia Commons上与《华氏451度》相关的媒体- 关于《华氏451度》的信息
- BookRags关于《华氏451度》的学习指南
- Sparknotes关于《华氏451度》的解读
- 1966年电影改编版的评论,附链接
- 《华氏451度》语录分析;包含主题、人物分析、多媒体、教师资源的学习指南

