拜伦勋爵
乔治·戈登·诺埃尔·拜伦，第六代拜伦男爵 (1月22日 1788 – 4月19日 1824)，通常被称为拜伦勋爵，是一位 英国诗人，也是浪漫主义运动的领军人物。他是数学家 艾达·洛夫莱斯的父亲。
- 参见
- 《恰尔德·哈罗德游记》 (1812-1818)
- 唐璜 (1818-1824)
语录
[]
我默默悲伤，
你的心竟能忘记，
你的灵魂竟能欺骗。
人类的力量
能够逃避，即使被宽恕，
长期
为伟大事业而牺牲者，永不失败。
- 当年龄使血液冷却，当我们的快乐已经逝去——
当彗星接近地球，准备摧毁它时……人们是否不会从地基上拔出岩石，利用蒸汽，像巨人传说中那样，将山峰抛向燃烧的星体？
最珍贵的记忆将永远是最后的，
因为岁月的流逝像鸽子的翅膀一样飞逝——- 我们最甜蜜的纪念是初吻的爱。
- 初吻的爱，第7节 (1806)。
再见了！如果最虔诚的祈祷
为了他人的福祉在天堂得到回应，
我的也不会在空气中消散，- 而会将你的名字飘向天空。 (1808).
- 再见了！如果最虔诚的祈祷
我只知道我们徒劳地相爱；- 我只感到——再见了！再见了！
- 再见了！如果最虔诚的祈祷 (1808)，第2节。
在沉默和泪水中，
当我们分手时
为了多年的分离。- 半生心地碎裂，
- 我们秘密相遇
我默默悲伤，
你的心竟能忘记，
你的灵魂竟能欺骗。
当我们分手时 (1808)，第一节。
如果我多年后
再次与你相遇，
我该如何迎接你？- 用沉默和泪水。
- 在这附近
安放着一位
拥有美丽而没有虚荣的遗骸，
力量而没有傲慢，
勇气而没有凶猛，
当我们分手时 (1808)，第4节。
这种赞美，如果刻在人类的墓碑上，
只会是谄媚的无意义之词。
B奥茨温，一只狗的记忆的公正的致敬。
以及人所有的美德，却没有他的缺点。- 船长，一只狗 (1808).
- 纽芬兰犬纪念碑上的铭文
这只可怜的狗，在世时是最忠诚的朋友，- 船长，一只狗 (1808).
- 雅典少女，在我们分别之前，
还我心吧！- 第一个欢迎，最先捍卫。
- 雅典少女，第1节 (1810)。
爱在死亡加了印记的地方，
不会因年龄而寒冷，也不会因竞争者而偷走，- 也不会因虚假而否认。 (1812).
- 而你像年轻而美丽一样死去
你美丽至极，
没有衰败；
像从天空中坠落的星星一样- 也不会因虚假而否认。 (1812).
- 在坠落时闪耀着最耀眼的光芒。
- 如果我是个傻瓜，至少是个怀疑的傻瓜；我不羡慕任何自以为是智慧的人的确定性。
- 1813年11月27日星期六的日记；引自托马斯·摩尔的《拜伦勋爵的书信与日记》(1830)，第3卷，第17章，第208页
疲惫的眼睛可以在哪里安息
凝视着伟大的事物时；
也没有卑鄙的状态？
哪里既没有罪恶的荣耀闪耀，
是的——第一个——最后一个——最好的——西方的辛辛纳图，
被嫉妒不敢恨，
让人感到羞愧的只有一个人！- 传承了华盛顿的名字，
- 致拿破仑·波拿巴的颂歌，第29节 (1814)。
你们是傻瓜，不是我——因为我怀着深刻的思考和温柔的目光
沉浸在那位老墓地管理员的自然训诫中，
其中既有模糊性，也有名声，
荣耀和虚无，一个名字。- 丘吉尔的墓地，第43行。
- 谁知道当彗星接近地球，准备摧毁它时，正如它经常做的那样，人们是否不会从地基上拔出岩石，利用蒸汽，像巨人传说中那样，将山峰抛向燃烧的星体？——然后我们就会再次拥有关于泰坦的传说，以及与天堂的战争。
- 引自与托马斯·梅德温的对话 (1832)。
- 再见了！如果永远，
永远，再见了
即使不被宽恕，永远
我的心永远不会反抗你。- 再见了，第1节 (1816)。
- 我的头发灰白了，但不是因为岁月，
也不是一夜之间变白的，
像人们因突如其来的恐惧而变白一样。
希隆监狱的囚犯，第1节 (1816)。- 哦，上帝！看到
- 人类的灵魂飞翔是多么可怕的事情
以任何形式，以任何心情。
希隆监狱的囚犯，第8节。- 一道光芒照亮了我的大脑，——
- 音乐小调 (1815年3月)，据报道在《巴特利特的熟悉引言》第10版 (1919) 中。
- 没有美的女儿
- 在沙漠中涌出泉水，
一只鸟在孤独中歌唱，
致奥古斯塔的颂歌 (1816)，据报道在《巴特利特的熟悉引言》第10版 (1919) 中。
它向我的灵魂讲述着你。- 致奥古斯塔的颂歌，第3节，据报道在《巴特利特的熟悉引言》第10版 (1919) 中。
- 我自己的不幸的谨慎舵手。
- 像自由的年轻人
- 用鲜血购买他们的自由，
拉德派的歌
所以我们，伙计们，
将战斗至死或自由地生活，
打倒所有国王，唯有卢德王！- 我的船在岸边， (1816).
- 当我气喘吁吁地站在井边时，
在我衰弱的灵魂坠落之前
我会向你敬酒。
致托马斯·摩尔，据报道在《巴特利特的熟悉引言》第10版 (1919) 中。- “带出马！”——马被带来了；
- 说实话，这是一匹高贵的骏马，
来自乌克兰的塔塔尔马，
看起来就像思想的速度
存在于它的肢体中。
马泽帕 (1819)，第9节。- 如果我们只是等待时机，
- 当一个人没有为家而战的自由时，
让他为邻居的自由而战；
让他思考希腊和罗马的荣耀
并因他的劳动而被枪杀或绞死。
为人类做好事是骑士精神的计划，
并且总是得到相应的回报；
那么，无论你在哪里，都要为自由而战。
如果你没有被枪杀或绞死，你将会被封爵。- 致托马斯·摩尔的信，1820年11月5日
- 不要对我谈论一个在历史上伟大的名字；
我们青春的岁月才是我们荣耀的岁月；
而甜蜜的二十二岁的常春藤和 Myrtle
胜过你所有的桂冠，即使它们再多。- 佛罗伦萨和比萨之间路上的诗节，第一节 (1821)。
- 世界是一捆干草，
人类是拉车的驴子，
每个人都以不同的方式拉动——
而其中最伟大的就是约翰·牛！- 致托马斯·摩尔的信 (1821年6月22日)。
- 因为
他是全能的，难道一切美好的事物都必须随之而来吗？
我只根据果实来判断——它们是苦的——
我必须为不是我的过错而吞食它们。- 凯恩 (1821)，第一幕，第一场。
- 我活着，
但活着的只是为了死去：活着，我看不见任何
让我憎恨死亡的东西，除了与生俱来的依恋，
一种令人厌恶但又不可战胜的
生命本能，我憎恨它，正如我
鄙视我自己，但却无法克服——
所以我活着。我希望我从未活过！- 凯恩 (1821)，第一幕，第一场。
- 我就是我，我没有寻求
生命，也没有创造我自己。- 凯恩 (1821)，第三幕，第一场。
- 谁杀死了约翰·济慈？
“我，”《季刊评论》说，
如此凶猛和像塔塔罗斯一样；
“这是我的一项壮举。”- 约翰·济慈 (约1821)。
- 他似乎
见过更好的日子，就像谁没有见过
见过昨天的人一样？- 维尔纳，第一幕，第一场 (1822)。
- 崇高的烟草！从东方到西方
鼓舞着水手的劳动或土耳其人的休息。- 岛屿 (1823)，第二歌，第19节。
- 在水烟壶中神圣，在烟斗中辉煌
当它沾着琥珀，醇厚、浓郁、成熟时；
像其他迷人的人一样，渴望爱抚
当它大胆地盛装打扮时，它更令人眼花缭乱；
然而，你真正的爱慕者更欣赏
你的裸体之美——给我一根雪茄！- 岛屿 (1823)，第二歌，第19节。
- 杰克感到尴尬——从来没有英雄更尴尬的了，
因为他不知道该说什么，所以他发誓了。- 岛屿 (1823)，第三歌，第5节。
- 什么是喝酒？
只是从思考中暂停一下！- 畸形人变形记，第三幕，第一场 (1824)。
- 我的日子已是落叶的季节；
爱之花和果实已经消失；
虫子——蛀虫，和悲伤
只属于我！- 在我三十六岁生日这天写下的诗节，第二节 (1824)。
- 寻找——比找到更少被寻找的——
一个士兵的坟墓，对你来说是最好的；
然后环顾四周，选择你的土地，
然后安息吧。- 在我三十六岁生日这天写下的诗节，第10节。
- 我有一天醒来，发现自己成名了。
- 关于恰尔德·哈罗尔德游记立即获得成功的备忘录，引自托马斯·摩尔的拜伦勋爵的书信和日记 (1830)，第14章。
- 我醒来的一个早晨，发现自己出名了。
- 引自拜伦勋爵与托马斯·梅德温的对话 (1832)，序言。
- 随意使用的双手，
围绕纤细的腰肢，或顺着炽热的侧身。- 华尔兹，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
- 为崇高事业而死者，永不失败。
为伟大事业而牺牲者，永不失败。- 马里诺·法列罗，第二幕，第二场，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
- 友谊可以，而且经常会发展成爱情，但爱情永远不会退化成友谊。
- 引自布莱辛顿伯爵夫人玛格丽特·加迪纳在拜伦勋爵与布莱辛顿伯爵夫人的对话 (1834)。
- 他自己的主人，这种悲惨的遗产！
- 拉拉，第一歌，第二节，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
- 这是当树枝上
听到夜莺高亢的鸣叫的时候；
这是当恋人的誓言
在每一个低语中都显得甜蜜。- 巴黎西娜，第一节，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
- 然而，在我的容貌中，他们追踪
我父亲脸部的一些特征。- 巴黎西娜，第13节，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
- 生于阁楼，在厨房长大。
- 草稿，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
- 他的游戏是帝国，他的赌注是王位，
他的赌桌是地球，他的骰子是人类的骨头。- 青铜时代，第三节，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
- 我爱我的国家，我憎恨他。
- 审判的幻象，lxxxiii，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
- 友谊是无翼的爱。
- L'Amitié est l'Amour sans Ailes，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
- 你觉得和这样的女人一起吃这样的晚餐怎么样？
- 关于鲍尔斯批评的信的注释，见于巴特利特的熟悉引语，第10版 (1919)。
英国诗人与苏格兰评论家 (1809)
[]- 我会正确或错误地出版
傻瓜是我的主题，让讽刺成为我的歌。- 第 5 行。
- 看到自己的名字出现在印刷品上一定是快乐的；
一本书就是一本书，即使里面什么都没有。- 第51行。
- 一个人必须为每项贸易服务一段时间
避免谴责——批评家是现成的。- 第63行。
- 掌握了刚好足够用来曲解知识的学问。
- 第66行。
- 最好与波普犯错，而不是与派伊闪耀。
- 第102行。
- 哦，阿莫斯·科特尔！菲比斯！多么响亮的名字！
- 第399行。
- 正是你自己的天才给予了致命一击，
并帮助造成了让你倒下的伤口
所以被击中的鹰，躺在平原上，
不再穿过翻滚的云层翱翔，
看着自己掉落在致命箭上的羽毛，
却将射中它的箭羽翼。- 第826行。许多作者都提到了这个常见的用鹰羽箭射中鹰的意象
阿比多斯的妻子 (1813)
[]- 可知那片土地，那里的柏树和桃金娘
是他们气候中行为的象征吗？
那里的秃鹫的愤怒，乌龟的爱恋，
现在融化成悲伤，现在疯狂成罪恶！- 第一歌，第一节；这可以与歌德的《威廉·迈斯特》中的“你知道柠檬树盛开的土地吗，/ 在浓密的树林中闪耀着金色的橙子吗，/ 那里来自蓝色天空的微风永远吹拂，/ 那里有月桂树和常春藤和玫瑰树林！”进行比较。
- 那里少女们像她们编织的玫瑰一样温柔，
除了人的精神，一切都是神圣的？- 第一歌，第一节。
- 爱的光芒，恩典的纯洁，
她的心灵，从她脸上散发出的音乐，19
一颗与整体和谐的心——
哦，那双眼睛本身就是一个灵魂！- 第一歌，第六节；这可以与托马斯·格雷的《诗歌的进步》I. 3, 第16行中的“年轻欲望的绽放和紫色的爱情之光”进行比较；还有理查德·洛韦莱斯的《奥菲斯对野兽的呼唤》中的“哦，你能看到美的旋律，/ 以及丘比特发出的无声的音符，比乐器的声音更甜美”；托马斯·布朗的《宗教医生》，第二部分，第九节中的“在美中存在音乐，以及丘比特发出的无声的音符，比乐器的声音更甜美”。
- 谁没有证明过言语是多么微弱
想要固定一丝美的天堂之光？
谁不感到，直到他那衰弱的视力
因自身的喜悦而变得模糊，
他变化的脸颊，他下沉的心，承认
美丽的力量，美丽的光辉？- 第一歌，第六节。
- 斯基俄斯岩石岛上的盲人老人。
- 第二歌，第二节。
- 成为生命风暴中的彩虹，
傍晚的光芒驱散云彩，
并用预言的光芒给明天涂上色彩！- 第二歌，第二十节。
- 看！他停止了屠杀和征服！
他创造了一个荒野，并称之为——和平！- 第二歌，第二十节。这里拜伦改编了罗马历史学家塔西佗（约公元30年）的《农业篇》中的引言。原文中的文字是Auferre, trucidare, rapere, falsis nominibus imperium; atque, ubi solitudinem faciunt, pacem appellant (以虚假的名义掠夺、屠杀、抢劫，他们称之为帝国；他们创造荒野，并称之为和平)。这也被报道为Solitudinem faciunt, pacem appellant (他们创造荒野，称之为和平)。
- 听！绝望的匆忙提问
“我的孩子在哪里？”——一个回声回答，“在哪里？”- 第二歌，第二十七节；这可以与匿名阿拉伯手稿中的“我来到我的出生地，并哭泣道：‘我年轻时的朋友们，他们在哪里？’而回声回答：‘他们在哪里？’”进行比较。
吉奥尔 (1813)
[]
由流血的父亲传给儿子，
即使经常受挫，最终也会获胜。
无论发生什么，我都曾被祝福过。
- 他俯身于死者之上
在死亡的第一天消逝之前——
虚无的第一天，黑暗降临，
危险与苦难的最后一天，
在衰败的指尖抹去
美之痕迹之前。- 第68行。
- 这片海岸的景象是这样的；
这是希腊，但不再是生机勃勃的希腊！
如此冷酷而甜美，如此致命的美丽，
我们惊恐地发现，那里缺少了灵魂。- 第90行。
- 英雄的圣地！这可能吗
这才是你留下的全部吗？- 第106行。
- 为了自由的战役，一旦开始，
由流血的父亲传给儿子，
即使经常受挫，最终也会获胜。- 第123行。
- 更美好的事物也展现了仁慈，
对每一次的失败都表示怜悯，
每一次的悲伤都值得一滴眼泪，
除了一个犯错的姐妹的羞愧。- 第418行。
- 痛苦的人们感受到的最剧烈的痛苦
对于这令人沮丧的虚无来说，却是狂喜，
心灵的荒芜，一片枯叶
被闲置的感情的荒地。- 第957行。
- 与其在冲击中沉没
与其在岩石上逐渐腐烂。- 第969行。
- 寒冷的气候使人冷酷无情，
他们的爱几乎不配被称为爱。- 第1099行。
- 我死了——但首先，我拥有过，
无论发生什么，我都曾被祝福过。- 第1114行。
- 她是一种生命和光的形式
被看见，便成为视线的一部分，
无论我把目光转向何方，
记忆中的晨星！
是的，爱确实是来自天堂的光芒；
那不朽火焰的一颗火花
与天使分享，由阿拉赐予，
将我们的低欲望从地球上提升。- 第1127行。
海盗 (1814)
[]
- 八音节诗的致命便利性。
- 献辞。
- 哦，谁能告诉我，除了那些
- 在湛蓝大海上快乐地航行，
我们的思想如同无垠，我们的灵魂如同自由，,
如同微风可以吹拂，波涛汹涌，22
巡视我们的帝国，看看我们的家园！
这些是我们的王国，没有限制它们的统治，
我们的旗帜是所有遇见者都服从的权杖。- 第一歌，第一节。
- 她像生命般行走于水面，
似乎敢于与元素抗争。- 第一节，第三段。
- 一直如此——并将继续如此——在太阳之下
许多人仍然必须为一个人劳作！- 第一节，第八段。
- 他的嘲笑中带着一个笑嘻嘻的魔鬼。
- 第一节，第十五段。
- 再会！
因为在这个词，这个致命的词——无论如何
我们承诺、希望、相信——都潜藏着绝望。- 第一节，第十五段。
- 没有语言足以表达秘密的心灵，
因为真理否认了悲伤的所有雄辩。- 第三节，第二十二段。
- 他给后世留下了一个海盗的名字，
与一种美德和一千种罪行联系在一起。
希伯来旋律 (1815)
[]- 她走在美丽之中，如同夜晚
无云的天空和星光闪烁；
所有最好的黑暗和光明
汇聚在她的容貌和眼睛里
这样柔和到那温柔的光芒
天堂拒绝给喧闹的白昼。- 她在美丽中行走，第一节。这几行诗的主题是R. Wilmot夫人——Berry回忆录，第3卷，第7页。
- 哦！在美丽的花期被夺走，
不会有沉重的坟墓压在你身上；
但你的草地上将长出玫瑰
它们的叶子，是今年最早的，
而野生的柏树将在温柔的阴影中摇曳。
而且经常在那个蓝色的潺潺溪流旁
悲伤会依偎着她下垂的头，
并用许多梦想来加深思考，
并徘徊停顿，轻轻地行走；
可怜的人！好像她的脚步打扰了死者！
走吧；我们知道眼泪是徒劳的，
死亡既不理会也不听取痛苦；
这会让我们停止抱怨吗？
或者让一个哀悼者少哭一场？
而你——你告诉我忘记，
你的容颜苍白，你的眼睛湿润。
- 亚述人像狼扑向羊群一样降临，
他的部队在紫色和金色中闪耀；
他们长矛的光芒就像星星在海上，
当蓝色的波浪在加利利海的夜晚翻滚时。- 参拿基立的毁灭，第一节。
- 因为死亡天使展开了他的翅膀，迎着狂风。
- 参拿基立的毁灭，第三节。
- 异教人的力量，未被刀剑击败，
像雪一样在主的注视下融化！- 参拿基立的毁灭，第六节。
为谢里丹的逝世而作的挽歌 (1816)
[]- 当所有可以消逝的天才都消逝时。
- 第22行。
- 愚蠢喜欢名声的殉道。
- 第68行。
- 那些追寻荣耀的脚步走向坟墓。
- 第74行。
- 叹息着自然只创造了这样一个人，
并打破模具，塑造谢里丹。
梦 (1816)
[]
是他思想之河汇入的大海，
终结了一切。
- 他们都是年轻人，而且其中一个很漂亮。
- 第二节。
- 她是他的生命，
是他思想之河汇入的大海，
终结了一切。- 第二节；这可以与以下内容进行比较：“她漂浮在他的思想之河上”，亨利·沃兹沃思·朗费罗，西班牙学生，第二幕，第三场。
- 一个变化降临到我的梦的灵魂上。
- 第三节。
- 他们被蓝色的天空笼罩，
如此无云，清晰，纯粹而美丽
以至于只有上帝才能在天堂中被看见。- 第四节。
普罗米修斯 (1816)
[]
你是一个象征和标志
向凡人展示他们的命运和力量；
就像你一样，人在某种程度上是神圣的，
一条来自纯净源头的湍流……
- 普罗米修斯 (1816)
- 提坦！被不朽的眼睛
凡人的苦难
在他们悲伤的现实中
被神们所鄙视；
你的怜悯得到了什么回报？
沉默的痛苦，和强烈的;
岩石，秃鹫，和锁链，
所有骄傲的人能感受到的痛苦，
他们无法表达的痛苦，
窒息的悲伤，
它只在孤独中说话，
并且不愿意让天空
有一个倾听者，也不会叹息
直到它的声音消失。- I.
- 提坦！你被赋予了斗争
在苦难和意志之间，
哪种折磨他们无法杀死;
以及不可饶恕的天堂，
以及命运的专制统治，
仇恨的统治原则，
为了它的快乐而创造
它可以摧毁的东西，
拒绝你甚至获得死亡的恩赐
那被诅咒的礼物永恒
是你的——你已经很好地承受了它。
雷霆者从你那里夺走的一切
只是威胁，将你的折磨抛回
他身上，
你预见到的命运，
但不会为了平息他而告诉他；
在他的沉默中是他的判决，
在他的灵魂中是徒劳的悔恨，
以及如此糟糕地掩盖的邪恶恐惧，
以至于在他的手中闪电颤抖。- II.
- 你像神一样的罪行是善良,
为了让你的教义减少
人类苦难的总和，
并用他自己的思想加强人；
但你从高处受挫，
仍然在你的耐心能量中，
在忍耐和反弹中
你不可穿透的精神，
这地球和天堂都无法撼动，
我们继承了一个强大的教训
你是一个象征和标志
向凡人展示他们的命运和力量；
像你一样，人也具有一部分神性，
从纯净的源头流淌出的湍急溪流;
人能够预见一部分
他自己的葬礼 命运；
他的痛苦，以及他的抵抗，
以及他悲伤而孤立的存在
他的精神可以与之对抗
自身——并且能够战胜一切苦难，
拥有坚定的意志和深刻的感知，
即使在折磨中也能谴责
自身集中的回报，
在敢于挑战时凯旋，
并将死亡变成一场胜利。- III.
曼弗雷德 (1817)
[]
他们很久以前就加冕了他，
在岩石的王座上——身披云的袍子——
头戴雪的王冠。
确实如此；但行动是我们历史的纪元…
- 悲伤是知识：那些知道得最多的人
必须为那致命的真相而悲痛欲绝，
知识之树不是生命之树。- 第一幕，第一场。
- 白朗峰是群山的君主；
他们很久以前就加冕了他,
在岩石的王座上——身披云的袍子——
头戴雪的王冠。- 第一幕，第一场。
- 用你冰冷的胸膛和蛇一般的微笑，
用你深不可测的欺骗深渊，
用那最像美德的眼睛，
用你封闭的灵魂的虚伪；
用你艺术的完美
这被误认为是人类，你自己的内心；
用你对他人痛苦的喜悦，
以及你该隐般的兄弟情谊，
我呼唤你！并强迫
你自己成为你自己的地狱！- 第一幕，第一场。
- 我的母亲大地！
还有你，破晓时分，以及你们，群山，
你们为什么如此美丽？我无法爱你们。
还有你，宇宙明亮的眼睛，
照耀一切，对一切都是喜悦
你并不照耀我的心。- 第一幕，第二场。
- 但我们，自称是它的主权者，我们，
一半尘土，一半神灵，同样不适合
沉沦或飞升。- 第一幕，第二场。
- 如此
因痛苦而灰白，像这些被摧毁的松树，
一个冬天的残骸，没有树皮，没有树枝，
一个枯萎的树干，扎根于被诅咒的土地上，
这只是为衰败提供了一种感觉——
并且如此，永远如此，
曾经是其他的！现在布满
皱纹，被岁月而非年份耕耘
和小时——所有被折磨成永恒——小时
我活了下来！——你们摇摇欲坠的冰崖！
你们的雪崩，只需一口气就能拉下来
在山脉般的压倒性力量中，来压碎我！
我时刻听到你们在上方、下方
频繁的冲突声；但你们过去了，
只是落在仍然会活下去的东西上。- 第一幕，第二场。
- 耐心！——这个词是
为负重动物而造，而不是猛禽；
把它宣讲给像你一样的尘土凡人，
我不是你的人。- 第二幕，第一场。
- 你认为存在依赖于 时间吗？
确实如此；但行动是我们历史的纪元：我的
让我的日子和夜晚永恒
无尽，都像海滩上的沙子一样
数不胜数的原子；以及一片荒漠
贫瘠而寒冷，狂浪拍打着
但没有东西停留，除了尸体和残骸，
岩石，以及苦涩的咸水海藻。- 第二幕，第一场。
- 从年轻时起
我的灵魂没有与人类的灵魂同行，
也没有用人类的眼睛看大地；
他们的野心之火不是我的，
他们的存在目标不是我的；
我的欢乐、悲伤、激情和力量
让我成为一个陌生人。- 第二幕，第二场。
- 无论
我曾经是什么，或者现在是什么，都存在于
天堂和我之间；我不会选择一个凡人
作为我的调解人。- 第三幕，第一场。
- 圣人没有力量，
祈祷中没有魅力，也没有净化形式
忏悔，也没有外表，也没有禁食，
也没有痛苦——更不用说所有这些之上，
那种深刻绝望的内在折磨，
那是没有地狱恐惧的悔恨，
而这一切都足以自给自足
可以将天堂变成地狱——可以驱除
从无限的精神中摆脱快速的感知
它自己的罪恶、错误、苦难和复仇
对自己；没有未来的痛苦
能对自我施加这种正义——被谴责
他施加在自己的灵魂上。- 第三幕，第一场。
- 那颗 心溢出
对古老的伟大之物的无声崇拜！
那些已故但拥有权力的君主，他们仍然统治
我们的精神从他们的瓮中。- 第三幕，第四场。
- 老者！死亡并不那么困难。
- 第三幕，第四场
So, We'll Go No More A-Roving (1817)
[]
如此深夜，
即使那颗 心仍然像 爱一样，
即使那轮 月亮仍然如此明亮。
- 虽然夜晚是为爱而造，
而白天又太快到来，
但我们再也不会漫游
在月光下。- 第三节。
贝波 (1818)
[]
随着冷却，他们会变得更加忠诚。
- 因为大多数人（直到通过失去变得更加明智）
会用赌注来支持自己的观点。- 第二十七节。
- 女高音、男低音，甚至反男高音，
在芦苇的叹息中，有音乐；- 第32节。
- 他的心是那些最让我们倾心向往的心之一，
像蜡一样可以接受塑造，像大理石一样可以保留
他是一位热爱旧派的爱人，
随着冷却，他们会变得更加忠诚。- 第 34 节；这可以与以下内容进行比较：“我的心像蜡一样可以被她塑造，但像大理石一样可以保留”，米格尔·德·塞万提斯，《小吉普赛女郎》。
- 此外，他们总是闻起来有面包和黄油的味道。
- 第39节。
- I love the language, that soft bastard Latin,
像从女性口中传来的吻一样融化，
听起来好像应该用缎子写下来，
用带有甜美南方气息的音节，
以及所有如此流畅的温柔液体，
以至于没有一个音节听起来粗俗，
就像我们粗犷的北方口哨声、咕哝声和喉音，
我们被迫嘶嘶、吐痰和喷溅。- 第 44 节。
- 心印在唇上，灵魂在眼眸里，
柔和如她的气候，灿烂如她的天空。- 第45节。
- 哦，欢乐和纯真！哦，牛奶和水！
你们是更快乐日子的快乐混合物。- 第 80 节。
Sardanapalus (1821)
[]
它使 生命 本身变成谎言，
用 永恒 谄媚尘土。
我不是我应该成为的样子——让它结束吧。
- 我的灵魂憎恨这种语言，
它使生命本身变成谎言，
用 永恒 谄媚尘土。- 第一幕，第二场。
- 凭借所有美好和光荣。
- 第一幕，第二场。
- 吃，喝，爱吧；其他的都不值得一击。
- 第一幕，第二场[1]。
- 我完全是环境和冲动的奴隶
以及冲动——被每一次呼吸带走！
错位在王座上——错位在生命中。
我不知道我本可以成为什么样的人，但我感到
我不是我应该成为的样子——让它结束吧。- 第四幕，第一场。
- 但请记住这一点：如果我并非生来
珍视像你一样的爱，像你一样的头脑，
甚至不迷恋你的美貌——就像我迷恋过
更小的魅力，仅仅因为那种
奉献是一种责任，而我憎恨
所有看起来像枷锁的东西，无论是对我还是对他人
(即使是这种反抗也必须承认这一点)；但请听
这些话，也许是我的最后一句话——没有人
比你更珍视你的 美德，尽管他不知道
如何利用它们……- 第四幕，第一场。
- 哦！如果你最终
发现我的爱值得珍惜，
我不再要求更多——但让我们一起离开这里，
而我——让我说 *我们*——终将幸福。
亚述并非整个地球——我们将找到
一个属于我们自己的世界——并且比以往
任何时候都更幸福，即使你拥有
一个帝国来满足你的愿望。- 第四幕，第一场。
- 我们脚下踩的尘土，曾一度是活生生的。
- 第四幕，第一场。
- 我最好的！我最后的的朋友们！
别让我们互相削弱：立刻分手
所有的告别都应该突然，如果是永远的告别，
否则它们会让瞬间变成永恒，
并用眼泪堵塞生命中最后悲伤的沙粒。
走吧，并快乐：相信我，我现在
不必同情；或者更可怜的是过去
而不是现在；——对于未来，它
掌握在 神灵 的手中，如果
有的话：我很快就会知道了。再见——再见。- 第五幕
青铜时代 (1823)
[]- “美好的旧时光”——所有旧时光都是美好的——
已逝去。- 第一节。
- 他在哪里，那个英雄和孩子
所有伟大或渺小、聪明或狂野的事物的化身;
他的游戏是帝国，他的赌注是王位；
他的桌子是地球——他的骰子是人类的骨头？- 第三节。
- 当 富兰克林 安静的记忆升入天堂时，
平息他从那里劈裂的 闪电，
或者从同样燃烧的地球上
提取自由与和平，献给他的出生地；
当 华盛顿 成为一个口号，就像
只要空气中还回荡着一丝声音，它就不会沉没。- 尤金·亚拉姆之梦
唐璜 (1818-1824)
[]- 她想到了自己的力量，以及唐璜的青春，
以及所有虚伪恐惧的荒谬，
胜利的德行，以及家庭的真相，
然后是唐·阿尔方索五十岁的年纪
[...]
当人们说，“我已经告诉过你 *五十* 次了”，
他们的意思是责备，而且经常这样做
当诗人说，“我已经写了 *五十* 首诗”，
他们让你害怕他们会背诵它们
在 *五十* 人的团伙中犯下他们的罪行
在 *五十* 岁时，爱情很少，这是真的，
但同样，毫无疑问，这也是真的，
可以用 *五十* 路易买到很多东西。- 第一歌，第107-108节
- 我现在三十岁，头发已经灰白了——
(我想知道我四十岁的时候会是什么样子？
我前几天想过一顶假发)
我的心已经不再那么绿了；简而言之，我
在五月里挥霍了我的整个夏天，
而且不再感到有力量反击；我
已经花光了我的生命，本金和利息，
并且不要认为，我曾认为我的灵魂是不可战胜的。- 第一歌，第213节。
- 名声的终点是什么？只不过是填满
不确定的纸张上的某些份额
有些人把它比作攀登一座山丘，
其顶峰，像所有的山丘一样，消失在蒸汽中；
为了这些，人们写作、说话、布道，英雄们杀戮，
诗人燃烧他们所谓的“午夜灯油”，
以便当原作者化为尘土时，
留下一个名字，一张可怜的画像，以及更糟糕的半身像。- 第一歌，第218节。
- 他们都太年轻了，而且其中一个太天真了
以至于沐浴算不了什么；胡安似乎
对她来说，就像被派来的存在
她每晚都梦到的那种存在
一种值得被爱的东西，一个注定
让她快乐的东西，她认为他
能让她快乐；所有渴望快乐的人
必须分享它，——幸福天生就是双胞胎。- 第二歌，第172节。
拜伦勋爵的亚美尼亚练习和诗歌 (1870)
[]- 很难找到一个国家在历史中犯罪记录比 亚美尼亚 人更少的国家，他们的美德在于 和平，他们的缺点在于被迫。但无论他们的 命运 如何——而且它一直很残酷——无论未来如何，他们的国家都将永远是世界上最有趣的国家之一。
- 来自拜伦勋爵的书信 (1817年1月2日)，第6页。
- 亚美尼亚语 是一种丰富的语言，然而，任何学习它的人都会发现它值得付出努力。
- “致穆尔先生”，来自拜伦勋爵的书信，1816年12月5日，第12页。
关于拜伦勋爵的引言
[]
- 按作者排序
- 如果他们说太阳或月亮从天空中消失了，
这不会给我比“拜伦死了！”
更可怕、更令人沮丧的空白感。
成千上万的人数着他每一次呻吟，
欧洲将他的痛苦变成了自己的痛苦？
马修·阿诺德，“来自大宪章的诗节”，弗雷泽杂志 (1855年4月)；收录于新诗 (1867)。- 如果他们说太阳或月亮从天空中消失了，
- 这不会给我比“拜伦死了！”
- 简·威尔士·卡莱尔，写给托马斯·卡莱尔的信 (1824年5月20日)。
- 世界摆脱了拜伦勋爵，但他的触摸留下了致命的污垢。
- 约翰·康斯塔布尔，写给约翰·费舍尔牧师的信 (1824年5月)。
- 拜伦勋爵只有作为诗人才是伟大的；一旦他开始反思，他就是一个孩子。
- 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德，在1825年1月18日与约翰·彼得·埃克曼的谈话中说道，引自埃克曼的《与歌德的谈话》（1836年）。
- 我仍然为拜伦勋爵感到难过，他对于善变的大众表现出如此的不耐烦，却不知道德国人是多么能够理解他，又是多么地尊敬他。在我们这里，当天的道德和政治闲聊会消失，只留下这个人和他的才华，以其全部的光辉屹立不倒。
- 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德，写给约翰·默里的信（1831年3月29日）。
- 情感上的悲伤激发了拜伦、雪莱、海涅等人的许多崇高的抒情诗、深刻的洞察力和诗意的狂喜。
- 艾玛·戈德曼 “嫉妒：原因及可能的疗法” (1910)
- 拜伦勋爵按照自己的形象塑造男人，按照自己的心塑造女人；前者是一个反复无常的暴君，后者是一个顺从的奴隶。
- 威廉·哈兹里特，《精神时代》（1825年）中的“拜伦勋爵”。
- 无论他做什么，都必须比任何人都更加果断和大胆；他悠闲地躺着，打着哈欠，甚至让读者感到不安！
- 威廉·哈兹里特，《精神时代》（1825年）中的“拜伦勋爵”。
- 在这栋房子花园尽头的一个房间里，有一匹华丽的摇摇马，是一位朋友送给我的小儿子的；拜伦勋爵会像一个孩子般高兴地骑在上面。啊！他为什么要把他的珀伽索斯骑向更不利的方向呢？
- 利·亨特，《自传》（1850年），第二卷，第十五章。
- 直接受到拜伦的生活和诗歌启发的作家、艺术家和作曲家的名单几乎是无与伦比的；其中包括埃克托·柏辽兹、亚历山大·普希金、J.M.W. 泰纳、罗伯特·舒曼、维克多·雨果、、阿尔弗雷德·德·缪塞、朱塞佩·威尔第、、弗朗茨·李斯特、、阿诺德·勋伯格、、夏尔·波德莱尔和维吉尔·汤姆森。 毫不奇怪，大多数受到拜伦影响的人本身就充满激情，并且倾向于浪漫主义。
- 凯瑟琳·克恩伯格（2017年9月22日）。莱斯利·A·马尔尚纪念讲座，2000–2015：拜伦研究的遗产。特拉华大学出版社。第49页。。
- 你谈论拜伦勋爵和我——我们之间有很大的区别。他描述他所看到的——我描述我所想象的。我的任务更难。
- 约翰·济慈，写给乔治和乔治安娜·济慈的信（1819年9月）。
- 疯狂、邪恶且危险。
- 卡罗琳·兰姆夫人，在他们第一次在舞会上相遇时写在她的日记里（1812年3月）。
- 从拜伦勋爵的诗歌中，他们得出了一个伦理体系，由厌世和纵欲构成，在这个体系中，两条最重要的诫命是，憎恨你的邻居，爱你的邻居的妻子。
- 托马斯·巴宾顿·麦考利，在《爱丁堡评论》的《摩尔的拜伦勋爵传》（1830年6月）中，摘自《为爱丁堡评论撰写的评论和历史论文》（1843年），第一卷。
- 我从未听过任何真正了解他的人对他说过一句爱慕的话。
- 托马斯·巴宾顿·麦考利，写给汉娜和玛格丽特·麦考利的信（1831年6月7日）。
- 童年的悲剧。 经常，高尚而有抱负的人们必须在童年时期经历他们最艰难的斗争，也许是通过对抗一个思想低下的父亲，他沉迷于虚伪和欺骗，或者像拜伦勋爵一样，与一个孩子气而愤怒的母亲不断斗争。 如果一个人经历过这样的斗争，那么他余生都不会摆脱谁才是他最伟大的、最危险的敌人。
- 弗里德里希·尼采，《论人，太人性了》（1878年）。
- 总是对着镜子看，以确保自己足够出格。
- 埃诺克·鲍威尔，《星期日泰晤士报》（1988年5月8日）。
- 即使拜伦勋爵从未写过一行诗，他的信件也会让他跻身于文学之林。
- 罗兰·普罗瑟罗，第一代恩尔男爵，《拜伦的新信》。《季刊评论》237：430–450。1922年4月，引文第433页
- 如果我能羡慕任何人在成功的恶毒方面，我会羡慕拜伦勋爵在讽刺命名方面的技巧。
- 西德尼·史密斯，写给伊丽莎白·瓦萨尔·福克斯，霍兰德夫人（1810年6月）。
这个消息传到了村庄——这个可怕的消息传遍了整个国家，让人们的心充满了惊恐——拜伦勋爵死了。 丁尼生当时大约十五岁。
“拜伦勋爵死了！ 我以为整个世界都完了，”他曾经说过，谈到那些过去的岁月。“我以为一切都结束了，对每个人来说——其他事情都不重要了。 我记得我独自走出去，在砂岩上刻下了‘拜伦勋爵死了’。”
- 安妮·伊莎贝拉·萨克雷，里奇夫人，《丁尼生、罗斯金和罗伯特和伊丽莎白·勃朗宁的记录》（1892年）。
