《麦格诺利亚》（电影）
《麦格诺利亚》是一部1999年的电影，讲述了许多人在24小时内，因巧合和机遇而交织在一起的戏剧性和幽默事件，地点在洛杉矶，加利福尼亚州，在一个天气变化极大的日子。
- 关于花卉本身的引言，请参阅：木兰花
叙述者
[]- 这位叙述者谦卑地认为，这不仅仅是“发生的事情”。这不能是“那些事情”之一… 这，请，不能是那样。至于我想说的话，我不能。这不仅仅是机遇的问题。… 这些奇怪的事情总是发生。
- 我们可能已经结束了过去，但过去永远不会结束我们。
克劳迪娅·威尔逊·盖托
[]
吉姆·库林
[]
- 让我告诉你一件事，这份工作并不容易。 我接到无线电呼叫，调度员，坏消息。这很糟糕。但这是我的工作，我热爱它。因为我想做得好。在这个人生和这个世界上，我想做得好。我想帮助人们。 我一天可能会接到二十个坏消息，但如果我能帮助一个人，挽救生命，纠正错误或纠正局面，那我就是一个快乐的警察。当我们度过一生时，我们应该努力做好好事。做好事……如果我们能做到，并且不伤害别人，那么……
- 我今天丢了我的枪在你离开的时候，成了许多人的笑柄。我想告诉你。我想让你知道，这让我心烦意乱。你问我们应该说出我们的想法，不要说谎。好吧，我可以告诉你，我今天丢了枪，我不是一个好警察。我被看不起。我知道。我害怕一旦你发现这一点，你可能就不喜欢我了。
- 很多人认为这只是一份工作……吃午饭，工作结束，等等。但这是一个24小时的交易……毫无疑问……大多数人看不到做正确的事情有多么困难。人们认为如果我做出判断，那就是对他们的判断。但那不是我做的，也不应该这样做。我必须接受一切，并按照现状处理。有时人们需要一点帮助。有时人们需要被原谅。 有时他们需要进监狱。这对我来说是一个非常棘手的事情……做出这个决定。法律就是法律，我绝不会违反它。但如果你能原谅一个人……那么，那才是难点。我们能原谅什么？这是工作中最难的部分。走在街上最难的部分。
- 我不能放手。我不能放你走。 现在，你……你现在听我说。你是一个好的人。你是一个善良而美丽的人，我不会让你离开我。我不会让你说那些话，那些关于你多么愚蠢的话。我不会容忍的。你想和我在一起……那就和我在一起。明白了吗？
厄尔·帕特里奇
[]
- 我如此爱她。她知道我做了什么，她知道我做的所有愚蠢的事情。但爱比你能想到的任何东西都更强大。该死的后悔。该死的后悔！我将要死了，现在我要死了，我会告诉你什么。我一生中最大的遗憾，是我放开了我的爱。我做了什么？我六十五岁了，我很羞愧。很久很久以前，后悔和内疚，这些东西……永远不要让任何人告诉你，你不应该后悔任何事。不要那样做，不要！你后悔你想要后悔的事情，利用它，利用它，利用这种后悔去做任何事情，以任何方式你想要，你可以利用它，好吗？哦，上帝。这需要走很长的路才没有结果。一个小小的道德，我说：爱……爱……爱。这种他妈的生活，它太他妈的艰难了。再见，生活并不短暂，它是漫长的，它是漫长的。该死！该死，我做了什么？我做了什么？我做了什么？
Frank T.J. Mackey
[]
- 在这个我们玩的大游戏中，也就是生活，它不是你希望的，也不是你应得的，而是你拿到的。我是Frank T.J. Mackey，马芬大师，也是“诱惑与毁灭”系统的作者，现在可以通过录像带和录音带获得。“诱惑与毁灭”将教你如何让任何身材火辣的金发女郎都湿漉漉地为你服务。底线？语言。解锁女性分析思维的魔术钥匙。直接触及她的希望、她的渴望、她的恐惧、她的欲望，以及她甜美的小内裤。学习如何让那个“朋友”成为你渴望的性奴。我不在乎你的长相。我不在乎你开什么车。我不在乎你最近的银行对账单上写着什么。“诱惑与毁灭”提供即时退款保证的恍惚状态，这将让你快速得到你想要的 ´— 淫荡的汁液。嘿——你还需要听多少次那句“我只是对你没有那种感觉”？
- 尊重鸡巴！并驯服阴道！驯服它！ 用我将会在工作中教你的技巧正面迎击它，然后说不！你不会控制我！不！你不会夺走我的灵魂！不！你不会赢得这场游戏！因为这只是一场游戏，伙计们。你想认为不是吗？你想认为不是吗？回到操场上，你对胸大奶玛丽简娜有爱慕之情。尊重鸡巴。你在植入这个想法。我是那个负责的人。我是那个说“是”的人！不！现在！这里！因为这是普遍的，伙计。这是进化的。这是人类学的。这是生物学的。这是动物的。我们……是男人！[模拟性推举]
- 男人是垃圾。什么？男人……是……垃圾。什么，不是他们这么说的吗？因为我们做坏事，不是吗？我们做可怕的、卑劣的、卑劣的、可怕的事情。女人永远不会做的事情。不，女人，她们不撒谎。不，女人不作弊。女人不会操纵我们。但是你明白我的意思了。你明白社会做了什么吗？小男孩，是“哇，女人！”我们被教导要道歉。我很抱歉。对不起，宝贝。我很抱歉。我们需要什么？是她们的阴道？是她们的爱？妈妈不让我踢足球……而爸爸打了我，所以这就是我，这就是我做这些事的原因？他妈的胡说八道。我不会为我是谁道歉。我不会为我需要什么道歉。我不会为我想要什么道歉！
Dialogue
[]
- 年轻药房男孩：这里的东西很强。你到底有什么问题，需要这么多东西？
- Linda Partridge：操你妈的。
- 年轻药房男孩：你在说什么？
- Linda Partridge：你以为你是谁？我来这里。你不认识我。你不知道我是谁，我的生活是什么样的。你有胆量，有无礼，问我关于我的生活的问题？
- 老药剂师：请你冷静一下，女士。
- Linda Partridge：也操你。别叫我“女士”。我来这里，把这些东西给你。你检查，你拨打电话，看起来很可疑，问问题。我病了。我周围都是疾病，你他妈的问我的生活？“你有什么问题？”你有没有在你的床上看到死亡？在你的房子里？你的礼仪在哪里？然后我被问了问题。有什么……问题？你吸我的鸡巴。这就是问题。而你，你他妈的叫我“女士”？可耻。可耻。你们两个都可耻。
- Phil Parma：你上次和你的儿子说话是什么时候？
- Earl Partridge：……我不知道。十个，也许……五……[呻吟]……那是另一件消失的东西……
- Phil Parma：你的记忆？
- Earl Partridge：时间线，你知道吗？我记得事情，但不是……就在那里，你知道吗？
- Phil Parma：是的。
- Earl Partridge：“是的”。你知道什么？
- Phil Parma：我见过这种情况。
- Earl Partridge：是的，像我这样的其他混蛋。
- Phil Parma：哦，没有像你这样的混蛋。
- Earl Partridge：鸡巴。
- Phil Parma：为什么你说的每一个词不是“鸡巴”、“屎球”或“操”？
- Earl Partridge：帮我一个忙。
- Phil Parma：让我操你吗？
- Earl Partridge：是的，你明白了。
- Gwenovier：来吧，Frank。你在做什么？
- Frank T.J. Mackey：我在做什么？我正在默默地评判你。
- Rose Gator：为什么Claudia……不和你说话，Jimmy？
- Jimmy Gator：为什么？因为我们……我们都不知道。你是什么意思？
- Rose Gator：不，我想你知道。
- Jimmy Gator：也许……我不知道。
- Rose Gator：说出来，Jimmy。
- 吉米·盖特：我想她认为……我可能……侵犯了她。她认为一些可怕的事情进入了她的脑海……我可能做过的事情。上次她就这么跟我说，大概十年前，她走出门去。“你摸了我，摸错了。我知道的。”她脑子里的一些疯狂想法。
- 罗斯·盖特：你碰过她吗？
- 吉米·盖特：我不知道。
- 罗斯·盖特：[捂住嘴，厌恶地]……吉米！
- 吉米·盖特：我不知道。我真的不知道。
- 罗斯·盖特：但你不能这么说！
- 吉米·盖特：我不知道我做了什么。
- 罗斯·盖特：[愤怒地] 你知道！你知道！但你就是不说！
- 吉米·盖特：我不知道。什么？求求你？求求你。
- 罗斯·盖特：你该为你的所作所为独自死去！
- 吉米·盖特：我不知道我做了什么！
- 罗斯·盖特：[开始哭泣] 你知道！
- 吉米·盖特：罗斯，如果我说我知道，你会留下吗？
- 罗斯·盖特：不！
- 吉米·盖特：但我不知道我做了什么。
- 罗斯·盖特：你应该更懂事！
- 猜谜小童多尼·史密斯：你看起来口袋里有钱。
- 瑟斯顿·豪威尔：也许我只是很高兴看到我的朋友布拉德在那里。
- 猜谜小童多尼·史密斯：只是撒点钱吧。钱，钱，钱。
- 瑟斯顿·豪威尔：这听起来像威胁。
- 猜谜小童多尼·史密斯：你的心里有爱吗？
- 瑟斯顿·豪威尔：我全身都是爱。我甚至对你也有爱，朋友。
- 猜谜小童多尼·史密斯：这是真的爱吗？那种让你感到……那种难以言喻的快乐……胃里空空的……像一桶酸和神经在乱窜……让你痛苦又快乐，五味杂陈……你完全坠入爱河了吗？
- 瑟斯顿·豪威尔：你说的那些花哨的鸡尾酒词汇我听不懂了……但我相信那是那种爱。听起来不错。
- 猜谜小童多尼·史密斯：我有爱。
- 瑟斯顿·豪威尔：你真是个健谈的人，确实如此。
- 猜谜小童多尼·史密斯：不，我的意思是，我告诉你——我有爱。
- 瑟斯顿·豪威尔：是的，我正在专心听着，伙计。
- 猜谜小童多尼·史密斯：我叫多尼·史密斯，我有大量的爱可以付出。
- 猜谜小童多尼·史密斯：我以前很聪明，但现在我只是个傻瓜。
- 瑟斯顿·豪威尔：布拉德，亲爱的，是谁说过……“天才很少被自己毁灭”？
- 猜谜小童多尼·史密斯：[轻声地；自言自语]……塞缪尔·约翰逊……
- 瑟斯顿·豪威尔：是可爱的塞缪尔·约翰逊！他还说过一个“不仅愚蠢……而且是他人愚蠢的根源”的人。
- 猜谜小童多尼·史密斯：“是他人愚蠢的根源。”
- 瑟斯顿·豪威尔：吹毛求疵！
- 猜谜小童多尼·史密斯：让我告诉你；塞缪尔·约翰逊从未被生活糟蹋……从未被夺走他的钱！是谁夺走了他的生活和他的钱？他的父母？他的妈妈和爸爸？让他过上这样的生活……一个童年被糟蹋的天才！……这会留下伤疤！这会伤害！你有没有被闪电击中过？这很痛。不是每个人都会发生这种事。这是一种电荷。它会找到穿过宇宙的道路……然后落入你的身体，你的头部！至于被自己毁灭……如果他的父母夺走了他的生活……夺走了他的钱，并告诉你该做什么……如果不这样做……！
- 微笑的花生观众 #1：你的父母拿走了你在那个游戏节目中赢得的钱吗？
- 猜谜小童多尼·史密斯：是的！他们拿走了。[对瑟斯顿说] 什么意思，车轮上的钉子？
- 瑟斯顿·豪威尔：事物会循环往复，不是吗？
- 猜谜小童多尼·史密斯：是的，会的……会的。但我会实现我的梦想。
- 瑟斯顿·豪威尔：听起来像个垂头丧气的柳树。
- 猜谜小童多尼·史密斯：我以前很聪明。但现在我只是个傻瓜。
- 瑟斯顿·豪威尔：[举起酒杯] 我们为之干杯好吗？
- 猜谜小童多尼·史密斯：我病了……我现在病了。我有时会把忧郁和抑郁混淆。你明白吗？
- 瑟斯顿·豪威尔：你为什么不走开呢，朋友？你的甜点都要凉了。
- 猜谜小童多尼·史密斯：我病了。
- 瑟斯顿·豪威尔：就保持这种状态吧。
- 猜谜小童多尼·史密斯：我病了，而且我爱着。
- 瑟斯顿·豪威尔：你似乎是那种把两者混淆的人。
- 猜谜小童多尼·史密斯：没错！这是你第一次说对。我把两者混淆了，我不在乎！[对布拉德说] 我爱你。我爱你，而且我病了。我会跟你说话——我明天会跟你说话。我明天要接受矫正口腔手术……为了我的牙齿。我爱你，布拉德。布拉德这个调酒师。你想爱我吗？我会对你好的。我会对你非常好的。我不会因为你不知道谁说了什么而生气。我不会因为你答错而惩罚你。我可以教你，告诉你……
- 瑟斯顿·豪威尔：布拉德，我想你对那边有个特别的暗恋。别对他太好。他可能会受伤……
- 猜谜小童多尼·史密斯：你，闭嘴！管好自己的事！
- 瑟斯顿·豪威尔：小声点，儿子！
- 猜谜小童多尼·史密斯：布拉德，我知道你现在不爱我。
- 瑟斯顿·豪威尔：把孩子和天使混淆是很危险的。
- 猜谜小童多尼·史密斯：布拉德，我知道你现在不爱我……你想知道那个小组的共同点吗，就像他问的那样？我告诉你答案：我会告诉你，因为我曾经知道那个问题。[指着电视] 我知道那个问题。碳。在铅笔芯中，它以石墨的形式存在。在煤中，它与其他杂质混合在一起，在钻石中，它以坚硬的形式存在。[用吉米·盖特的语气，电视猜谜节目主持人]“好吧，我们真正想知道的是共同元素，多尼，但谢谢你提供的所有不必要的知识。哈哈，孩子们！脑袋里装满了无用的知识。谢谢。谢谢。”而书上说：“我们可能已经结束了过去，但过去并没有结束我们！”[对豪威尔说] 而且，把孩子和天使混淆并不危险！
- 琳达·帕特里奇: [对她的律师] 我必须告诉你一些事情，我有些话要说。我想修改他的遗嘱。我可以修改他的遗嘱吗？我需要……不，不，不，你看，嗯，我从来没有爱过他。我从来没有爱过他。厄尔。当我遇见他的时候，当我开始的时候，我遇见了他，我跟他做爱了，然后我嫁给他是因为我想要他的钱。你明白吗？我告诉你这些。我从来没有告诉过任何人，我没有爱过他，但是现在，你知道，我知道我在那份遗嘱里。我的意思是，我们都在那里。我们一起做了那份该死的遗嘱，以及我将要得到的所有钱。我不要那些钱，因为我现在非常爱他。他快要死了，我现在才真正地爱上他。而且，嗯，我看着他，他就要走了，艾伦。他只剩下几分钟了。我一直照顾他，艾伦。那现在怎么办？我不想让他死。我们刚见面的时候我不爱他，而且我对他做了很多他不知道的坏事。有些事情我想向他坦白，但现在我爱他了……这绝对不是药物的作用！这不是——我不知道，我不知道。你能给我什么吗？你，你有代理权！你能去，能在最后的该死时刻修改遗嘱吗？我，我不想得到任何钱。我无法忍受我所做的事情。我做了很多坏事。我四处乱搞。我背叛了他。我背叛了他，艾伦！就这样。就这样。你是他的律师，我们的律师。我是他的妻子。我们结婚了。我破坏了婚姻的契约。我多次背叛了他。我口交了其他男人……
- 艾伦·克利格曼: 琳达，停下来。现在你冷静一下，深呼吸，一次处理一件事。
- 琳达·帕特里奇: 闭嘴。
- 艾伦·克利格曼: 你知道什么能帮助你，琳达？
- 琳达·帕特里奇: 闭嘴。闭嘴。
- 艾伦·克利格曼: 你需要清醒一下。
- 琳达·帕特里奇: 现在，你真的必须闭嘴了，拜托——闭嘴。
- 艾伦·克利格曼: 琳达。
- 琳达·帕特里奇: 我必须走了。
- 艾伦·克利格曼: 我给你叫辆车，琳达。
- 琳达·帕特里奇: 闭嘴。
歌曲
[]- 收录于《木棉花：电影原声带》 (1999); 其中一些歌曲被非常突出地融入到故事中。
它不会停止。
它不会停止
像彼得·潘，或者超人，
- 这是你将永远做的最孤独的数字
两个人也可能像一个人一样糟糕
这是自从数字一以来最孤独的数字
不，是你将永远体验到的最悲伤的体验
是的，这是你将永远体验到的最悲伤的体验。 - []
哦，为了保持势头
我允许我的恐惧变得比生活更大。
这把我带到了我目前的议程
我否认满足感尚未到来。
我知道生活正在变得更短，
我无法让自己设置场景。
即使它接近酷刑，- "Momentum"，由艾米·曼恩演唱
- "Momentum"
现在我已经见到你，
你介意
再也不见面吗？
因为我负担不起
登上你的船。
没有人有那么多虚荣心。
所以别卖弄你的东西，
因为我够麻烦的了。
不，别挑剔我
因为一个善举可能
因为一个善举可能
是致命的，- "Deathly"，由艾米·曼恩演唱
- 你确定
有治愈方法。
你终于找到了它。
你认为
一杯酒
会让你缩小到地下
并生活在地下。
但它不会停止。
Mann为《甜心宝贝》 (1999)创作的歌曲
它不会停止。
它不会停止- "Wise Up"，由艾米·曼恩演唱 · 电影中曼恩和演员们表演的片段
- 直到你醒悟。
像彼得·潘，或者超人，
快来救救我……
你为什么不救救我？
如果你能拯救我，
从怪胎的行列中，
那些怀疑他们永远无法爱上任何人的，
除了那些怪胎，
那些怀疑他们永远无法爱上任何人的，
除了那些怪胎，
那些永远无法爱上任何人的。- "Save Me" 由 艾米·曼恩演唱 · 2011年5月11日在白宫的表演
关于木棉花的引言
[]
- 按作者或来源字母顺序排列
- 我有一种感觉，那种直觉，我将在我余生的时间里拍出非常好的电影。而且我可能会拍出一些烂片，也可能会拍出一些成功的电影，但我想我真正的感觉是，木棉花，无论好坏，是我能拍出的最好的电影。
- 保罗·托马斯·安德森，如他在他们拍摄照片，不是吗中的个人资料中所述
- Magnolia 在其雄心上是歌剧般的，是一部伟大的、喜悦的对忧剧和巧合的飞跃，伴随着撕裂的情感、犯罪和惩罚，临终场景、浪漫的梦想、代际冲突和天意干预，所有这些都配以持续不断的音乐。 这绝非一部胆怯的电影。 … 这部电影是一系列相互交织的片段，发生在洛杉矶的一天之内，有时甚至在同一时刻。 它的角色通过血缘、巧合以及他们的人生轨迹似乎平行的方式联系在一起。 主题浮现：父亲的去世、子女的怨恨、早期承诺的破灭、所有计划和雄心都可能被突然而惊人的事件所破坏。 … 所有这些线索以某种方式汇聚于一个观众无法预料的事件。 这个事件并非“作弊”，正如一些评论家所认为的那样，因为前言已经为它做好了充分的准备，并且对《出埃及记》的一些微妙引用也起到了作用。 它就像上帝之手，提醒我们敢于计划的荒谬。 然而，我们仍然必须计划，因为我们是人类，而且有时我们的计划会成功。
Magnolia 是一种我本能上会回应的电影。 把逻辑留在门外。 不要期待克制的品味和节制，而是要期待一种歌剧般的狂喜。 三个小时的片长也使其在长度上具有歌剧性，随着其主题的展开，角色们努力对抗着光的消逝，而巨大的命运之轮则向他们滚来。
- Magnolia 是一部关于悲伤和失落、终生苦涩、被伤害的孩子和自我毁灭的成年人的电影。 正如叙述者在结尾附近告诉我们的那样，“我们可能已经与过去告别，但过去永远不会与我们告别。” 在这些破碎的人生中，有两个人，一个警察和一个护士，尽他们所能提供帮助、希望和爱。 … 核心主题是对儿童的虐待，以及它所造成的持久影响。 这与一种厌恶或害怕按照我们被告知或认为我们应该的方式行事紧密相连。 … 作为一部电影制作，它吸引了我们，并且不让我们放手。 它从一个小型的纪录片开始，讲述了令人惊叹的巧合（包括被消防飞机捞起并扔到森林火灾中的潜水员）… 巧合和奇怪的事件确实会发生，它们和所有其他事物一样真实。 事实上，如果你能退后得足够远，一切都会被揭示为巧合。 我们所说的“巧合”仅限于我们碰巧注意到的那些。
- 在一个美丽的片段中，安德森在大部分主要角色同时演唱艾米·曼恩的“It's Not Going to Stop”之间进行剪辑。 导演的卖弄？ 你知道吗？ 我认为这是一种巧合。 与许多其他具有互锁情节的“超文本电影”不同，Magnolia 似乎以一种更深刻、更哲学的方式使用这种手法。 安德森认为这些人被连接在一个任何可能的知识之下、在命运和天命所在的层面。 他们通过他们的行为和选择联系在一起。
而这一切都导向了电影结尾附近那个著名而奇特的下雨青蛙的场景。 是的。 数不清的青蛙，仍然活着，遍布洛杉矶，从天而降。 这种手法有时被拿来开玩笑，这让我感到困惑。 我认为这是一种将整个故事提升到更大范围的、不可解释但真实的行为的方式。 我们需要超越人类的东西来增加另一个维度。 本世纪青蛙从天而降已经发生过八次，但先不谈事实。 相反，请关注电影中引用的《出埃及记》8:2：“如果你不放他们走，看哪，我要用青蛙击打你全地。” 放谁走？ 在这种情况下，我相信它指的是的不是人，而是恐惧、羞愧、罪恶。
Magnolia 是那些罕见的能以两种完全不同的方式发挥作用的电影之一。 一方面，它讲述了引人入胜的故事，充满了细节，以精确和少许幽默讲述。 另一方面，它是一部寓言。 寓言的信息，就像所有好的寓言一样，不是用言语表达的，而是用情感表达的。 在我们感受了这些人的痛苦，感受了警察和护士的爱之后，我们就被教导了一些无形但必要的知识。- 罗杰·埃伯特，在他的对伟大电影的评论 (2008年11月27日)
- 没有一部电影…… 永远…… 让我思考，让我感受，让我像Magnolia 一样质疑。 它让我大笑、哭泣、扭动，并伴随着紧张的笑声。 然而，我不能否认五年后我的人生因为我看到了Magnolia 而改变了。 我坐在电脑前，为菲利普·塞默·霍夫曼的温柔而感到战栗。
- 理查德·普罗佩斯，如在社区卫生护理：关爱公众健康 (2009) 中卡伦·索西尔·伦迪和莎伦·简斯所著，第957页所引述
- 毫不夸张地说，是近年来最好的电影之一，严重低估的《Magnolia》赢得了柏林电影节和多伦多电影评论家协会奖的最高奖项，但却被学院几乎忽视（它获得了三项提名，但没有获奖）。
批评者们错过了它简单而感人的美。 编剧/导演P.T.安德森汇集了一部引人入胜的忧剧，或者说几部引人入胜的忧剧，它们几乎无法控制自己的能量和倾泻的情感。 每个片段都由经验丰富的演员以最佳状态生动地呈现，它们通过一个基本而又至关重要的主题联系在一起，那就是宽恕——安德森对圣经引用的运用（特别是某种两栖动物）强调了这一点。
安德森的理念和他向 奥特曼 和 斯科塞斯 致敬的倾向，都毫不含糊。而且，整个体验生动有趣，这一点毋庸置疑。- Radheyan Simonpillai，在 Askmen.com (2010年1月22日) 的评论 中
- 安德森这部冗长、多线叙事、带有主题的肥皂剧，野心勃勃、自我意识过剩、自我放纵、自命不凡且笨拙。但它也是近年来最引人入胜、最令人兴奋的美国电影之一。……就影片关于“故事”而言，除了安德森最初隐瞒信息，然后缓慢地散布线索让我们拼凑出拼图之外，几乎什么也没发生。尽管影片充满幽默，但它却是对当代美国失去、缺乏爱和害怕失败的黑暗写照，并非一部含蓄的电影。
标语
[]- 万物皆有坠落之时。人们仰望天空。而当雨来临，便倾盆而下。
演员表
[]- 汤姆·克鲁斯 - Frank T.J. Mackey
- 帕特·希利 - Sir Edmund William Godfrey/年轻药房男孩
- 朱利安·摩尔 - Linda Partridge
- Genevieve Zweig - Mrs. Godfrey
- Mark Flannagan - Joseph Green
- 威廉·H·梅西 - Quiz Kid Donnie Smith
- 杰里米·布莱克曼 - Stanley Spector
- 菲利普·塞默·霍夫曼 - Phil Parma
- 约翰·C·雷利 - Jim Kurring
- 瑞奇·杰伊 - Burt Ramsey/旁白
- 菲利普·贝克·霍尔 - Jimmy Gator
- 梅洛拉·沃尔特斯 - Claudia Gator
