Samuel Smiles
外观
Samuel Smiles (12月23日 1812 – 4月16日 1904) 是一位苏格兰作家和改革家。
语录
[]- 英国与大陆国家相比,曾经一无是处……直到大约上个世纪中期,在王国各地的许多聪明而有创造力的人们,似乎彼此之间没有关联,成功地极大地推动了国家所有产业的发展;其结果是积累了巨大的财富和繁荣,这在世界历史上也许是无与伦比的。
- 工程师传记 (1862)
- 万物各得其所,各尽其用。
- 节俭 (1875)
- 善行能增强我们自身的力量,并激励他人行善。
- 责任:勇气、耐心和耐力的阐释 (1880),第2章,第49页
- 单纯的政治改革无法治愈现在困扰社会的种种弊端。需要的是社会改革,家庭改革,以及个人改革。
- 引自 Samuel Smiles 和维多利亚时代的工作伦理 (1987) 由 Timothy Travers 著,第162页
自立自强:品格与行为的阐释 (1859)
[]- “上天帮助那些自救的人” 是一句经过时间考验的格言,它以简洁的语言概括了大量人类经验的结果。 自立自强的精神是个人一切真正成长的根源;并且,在许多人的生活中体现出来,它构成了国家活力和力量的真正来源。外来的帮助往往会削弱效果,而内心的帮助则总是能增强活力。对个人或阶级所做的一切,在某种程度上会消除他们自己努力的动力和必要性;而在人们受到过度指导和过度管制的境况下,不可避免的趋势是使他们变得相对无助。
- 第I章:自立自强——国家和个人;谚语的早期变体:上帝帮助那些自救的人;记录在 Jacula Prudentum (1651) 中,作者为 George Herbert
- 明智地实施的法律,可以在个人付出相对较小的代价的情况下,确保人们享受他们的劳动成果,无论是精神上的还是身体上的;但是,无论多么严格的法律,都无法使懒惰的人勤奋起来,挥霍无度的人节俭起来,或者醉酒的人清醒起来。 这样的改革只能通过个人行动、节约和自我约束来实现;通过更好的习惯,而不是更大的权利。
一个国家的政府通常只是构成它的个人的反映。领先于人民的政府必然会被拖到他们的水平,而落后于人民的政府最终会被拉上去。 在自然秩序中,一个国家的集体性格必然会在其法律和政府中找到相应的体现,就像水会找到自己的水平一样。高尚的人民会被高尚地统治,而无知和腐败的人则会被低劣地统治。事实上,所有的经验都证明,一个国家的价值和力量取决于其制度的形式,而更多地取决于其人的品格。因为国家只是个人状况的总和,而文明本身只是社会成员的个人进步的问题。- 第I章:自立自强——国家和个人
- 最大的奴隶不是被暴君统治的人,尽管这种邪恶是巨大的,而是被他自己的道德无知、自私和恶习所奴役的人。
- 第I章:自立自强——国家和个人
- 在赚钱方面充满活力的情况并不少见,而且完全独立于任何更高的目标,只是为了积累财富。一个人如果全身心地投入到这种追求中,几乎不可能不致富。只需要很少的头脑;少花钱,多赚钱;一根根地积累财富;节约和储蓄;金钱就会逐渐增加。
- 第X章:金钱——它的使用和滥用
- 我们从失败中学习到的智慧比从成功中学习到的要多。我们常常通过发现什么行不通来发现什么可行;也许从未犯过错误的人,从未取得过发现。
- 第XI章:自我修养——机会和困难
- 人生的皇冠和荣耀是品格。它是人最崇高的财富,构成了一种等级,也是普遍善意的财产;使每个职位都高贵,并提升社会中的每个地位。它比财富具有更大的力量,并确保了所有荣誉,而没有名誉的嫉妒。它具有一种总是起作用的影响力;因为它是由经过验证的荣誉、正直和一致性所致——这些品质也许比任何其他品质更能赢得人们的普遍信任和尊重。
- 第XIII章:品格——真正的绅士
- 即使幸福本身也可能变得习惯。有一种习惯是着眼于事物光明的一面,也有一种习惯是着眼于事物黑暗的一面。 Samuel Johnson 博士说过,着眼于事物光明的一面的习惯,比每年一千英镑更有价值。而且,在很大程度上,我们有能力运用意志,将思想导向能够产生幸福和进步的对象,而不是相反的对象。
- 第XIII章:品格——真正的绅士
误传言论
[]- 播下一粒思想,收获一个行动;
播下一个行动,收获一个习惯;
播下一粒习惯,收获一个品格;
播下一粒品格,收获一个命运。- 发表于 1881 年的《The Dayspring》第 10 卷,由 Unitarian Sunday-School Society 匿名出版,并引用于 Smiles 的《Life and Labor》(1887) 中;这通常归功于 George Dana Boardman,至少早在 1884 年,以及 Ralph Waldo Emerson,但有时也归功于 William Makepeace Thackeray 早在 1891 年,可能是因为在《Life and Labor》中,Smiles 在这个引言之后添加了 Thackeray 的一个引言,还归功于 Charles Reade 在 1903 年,以及 William James 早在 1906 年,因为它出现在他的《心理学原理》(1890) 中
关于 Smiles 的引言
[]- 自立自强是我有幸读到的最令人愉快和鼓舞人心的书籍之一。它对我只有好处,我也无法想象它会对任何人造成伤害。……这本书的目的简而言之,就是重申这些老式的但有益的教训——也许再三强调也不为过——年轻人必须努力才能享受;没有应用和勤奋,就无法取得任何可信的成就;学生不应被困难吓倒,而应通过耐心和毅力来克服它们;并且,归根结底,他必须追求品格的提升,否则能力毫无价值,世俗的成功毫无意义。
- Robert Blatchford,在 A Book about Books (1903) 中
- 功利主义在 Smiles 的 自立自强 中找到了英雄的肖像画廊,并附有强烈的号召,敦促所有人都努力效仿他们;这种庸俗的浪漫主义确立了资产阶级英雄的原型——一个一无所有,通过努力工作进入商业贵族阶层的办公室职员。
- John Carroll,《Break-Out from the Crystal Palace》(1974),第12页
- 他们时不时地获得奖品——Smiles 的 自立自强,以及其他适合那些几乎完全丧失了精神能力的人阅读的书籍。
- Robert Tressell,在 破烂衣衫的慈善家 (Penguin, 2004),第572-73页
- 这是一本残酷的书;它应该被公共刽子手烧毁。Smiles 是最庸俗的人,他的书是尊重、庸俗和自私掠夺的极致。
- 一位未具名的英国工人领袖引用自 Robert Blatchford,在 A Book about Books (1903) 中;也引用于 Jonathan Rose 的 The Intellectual Life of the British Working Classes (2002),第68页




