Wikiquote:Manual of style
这份样式手册的简单目的是使事物看起来一样——它是一份样式指南。以下规则并不声称是最后的定论。一种方式通常和另一种方式一样好，但如果每个人都以相同的方式去做，Wikiquote 将会更容易阅读和使用，更不用说更容易编写和编辑了。
在添加引言、谚语和演讲时，准确和精确是理想的，但不强制性的，并且应遵守模板，因为标准的页面格式化将使我们能够解析内容以用于各种用途，例如引言计数（已验证与署名）、主题页面生成等。编辑现有页面时，鼓励您更改格式以符合模板。
请参阅 如何编辑页面，以获取有关如何使用所有不同形式的标记的信息，而不仅仅是 粗体 或 斜体。本文重点介绍何时使用它们，尽管示例通常也显示标记。
请参阅 Wikiquote:Guide to layout，以获取有关布局文章的一些简单建议。
以下概述的一些标准形式可在 Wikipedia:Boilerplate text 上快速复制粘贴到文章中。
注意：为本文的贡献者：我们应该保持这份“手册”简单明了，将任何过于复杂的（例如表格样式）委托给链接页面。
介绍
文章和章节可以以简短的介绍段落开头。文章介绍应简要描述文章的主题；链接到 Wikipedia 文章以获取更多详细信息。主题文章 如果标题显然只有一个指代对象，则可以省略介绍。介绍应以完整的句子书写。
文章介绍应提及文章标题以及同一主题的任何其他名称。对于人物和主题文章，首次提及该主题应以 粗体 形式出现；对于通常以斜体表示的主题（如书名），首次提及应以 粗斜体 形式出现。
- Samuel Langhorne Clemens，更广为人知的 Mark Twain (1835–1910)，是一位 美国 小说家和幽默作家。…
- '''Samuel Langhorne Clemens''', 更广为人知的 '''[[w:Mark Twain|Mark Twain]]''' (1835–1910)，是一位 [[w:United States|美国]] 小说家和幽默作家。…
- 哈姆雷特王子复仇记 是 William Shakespeare 的悲剧之一，也是他最著名和最常被引用的剧作之一。…
- '''''[[w:Hamlet|哈姆雷特王子复仇记]]''''' 是 [[William Shakespeare]] 的悲剧之一，也是他最著名和最常被引用的剧作之一。…
人物文章应至少包括作者的出生年份和死亡年份（如果已知）；出生和死亡日期应由一个en dash（短破折号）“–”分隔。这些以及许多其他在转录名称和原始文本时可能很有用的特殊字符都可以在编辑和预览页面的底部找到。（en dash 是显示的标点符号中的第一个。）如果作者仍然活着，请写“(出生日期)”或“(b. 日期)”，而不是“(yyyy–)”。
文章介绍对于那些不被普遍认可的人或作品的引言最为重要。好的介绍将帮助其他 Wikiquote 编辑了解更多关于主题的信息，并研究可能属于该文章的其他引文。（或者，糟糕或缺失的介绍可能会导致文章被 ，如果其他编辑无法找到关于文章主题的足够信息。）
章节介绍应用于提供有关文章中特定子集引用的上下文的其他信息。在 人物文章 中，对于该作者的特定作品的章节，介绍可以包括作品的参考书目详细信息，这样就不需要在每个引文中重复了。
章节标题
使用 == 样式标记章节标题，而不是 '''. 从“==”开始（即两个等号）。如果生成的字体看起来太大（许多人觉得如此），那是一个 Wikiquote 范围内的样式表问题，而不是单个文章的问题。请注意，使用 == 括号，不需要在标题下方添加额外的空格。使用 == 括号的主要好处是，默认文章格式将在每个部分包含“编辑”链接，以方便编辑大型文章，并且正确标记的标题中的单词在搜索中会获得更大的权重。标题还可以通过分解文本和概述文章来帮助读者。
大写标题的第一个单词和任何专有名词，但其余部分使用小写。（这被称为 "句子大小写”。）
避免在标题中使用链接。根据他们的浏览器设置，一些用户可能无法清楚地看到它们。最好将适当的链接放在标题后的第一句话中。
列表样式
Wikiquote 中的几乎所有内容，除了文章和章节介绍，都是列表。具体来说，所有引言都表示为无序列表中的元素，这在 Wiki 语法中表示为在新行上以星号开头
* First item * Second item ** First sub-item of second item
产生
- 第一个项目
- 第二个项目
- 第二个项目的第一个子项目
翻译、解释和引文都应表示为紧随引文本身的子项目。
在某些情况下，可能需要使用编号列表。最常见的是，当引文本身包含编号列表时，将使用编号列表。井号（数字符号，井号）用于创建编号列表；编号和无序列表可以任意嵌套。
* First item * Second item introduces a numbered list: *# First sub-item *# Second sub-item
产生
- 第一个项目
- 第二个项目引入了一个编号列表
- 第一个子项目
- 第二个子项目
如果您在列表中间意外插入空行，大多数用户会发现格式看起来很奇怪，并且不会被辅助工具（如屏幕阅读器）正确解析。不要这样做
* First item ** Sub-item ** Sub-item
对于许多浏览器，第二个子项目将以两个项目符号开头
- 第一个项目
- 子项目
- 子项目
标点符号样式
在大多数情况下，只需遵循英语标点符号的常用规则。Wikiquote 可能与常用用法不同的几个点如下。
Wikiquote 指南 过去建议所有 Wikiquote 条目都应被引号括起来。现在建议不要使用这些“额外的”引号；Wikiquote 几乎完全由引文组成，因此单个条目不需要它们。许多页面仍然遵循旧指南，编辑可以随意更新它们。
来自书面资料的引言
在几乎所有情况下，来自书面资料的引言应遵循原始标点符号。可以对部分引言进行例外，如果保留原始标点符号会导致意图之外的含义变化，并且原始标点符号是古老的或主要来源不可用的。
省略号
引文来源中的省略应以省略号 (...) 表示。一些编辑更喜欢将省略号放在方括号中。通常不应更改引文的标点符号，除非差异仅反映不同版本中不同的约定（例如，美式与英式用法）。
应将省略号保留为三个点“...”而不是表示省略号的单个字符，例如“…” ⋯”，以保持一致性。
来自非书面资料的引言
使用引号，我们建议折衷美式和英式用法。
虽然这不是严格的规则，但最好使用“双引号”作为大多数引文，因为它们在屏幕上更容易阅读，并使用“单引号”用于“引文内的引文”。这是美式风格。
请注意以下关于单引号的问题：如果一个词在带有单引号的文章中出现，例如 'abcd'，Wikiquote:Searching 功能只有在您使用引号搜索该词时才能找到它（在尝试这个例子时，请记住这篇文章在 Wikiquote 命名空间中）。由于这很少是理想的情况，这个问题是使用双引号的另一个原因，因为对于双引号，这个问题不会出现。甚至可能是一个在引用中内使用双引号的原因。由于这些情况相对较少，预计在实践中不会出现问题。
在标点引用的段落时，将标点符号放在其应有的位置，引号内或引号外，具体取决于含义，不要 严格地放在引号内。这是英国风格（Fowler 对此有很好的指导原则）。例如，“停止！”标点符号在引号内。但是，在使用“恐吓引号”时，逗号放在引号外。
另一个例子
- 亚瑟说情况“令人沮丧”。（我们转录的来源只引用了部分句子）
- 亚瑟说：“情况令人沮丧。” （引用了完整的句子）
请记住，如果您引用了多个段落，每个段落的开头都应该有引号，但只有在最后一个段落的结尾处有引号。
为了统一性和避免复杂情况，请使用直引号和撇号
- ' "
而不是弯曲（智能）引号或“反引号”
- ‘ ’ “ ” `
如果您正在从 Microsoft Word 粘贴文本，请记住关闭智能引号功能，在“自动更正”中取消选中此功能，以及“键入时自动更正”！ [1] 您可能需要对其他格式化文本超出简单 ASCII 或 Unicode 的文字处理程序采取类似步骤，例如 OpenOffice。或者，您可以使用简单的文本编辑器，例如 Notepad、vim 和 emacs。
日期、数字、度量单位
通常，Wikiquote 在数字数量的表示方面遵循维基百科的指南，详情请参见 Wikipedia:Manual of Style (dates and numbers)。但是，有一些重要的项目特定方面需要注意
- 日期
- 目前，这里还没有关于表示日期的既定标准。通常，建议使用以下三种相对常见且明确的格式之一：“美国”风格（2007 年 1 月 13 日）；“欧洲”风格（2007 年 1 月 13 日）；或 ISO 8601 日期风格（2007-01-13）。不要使用模糊的表示形式，如“03-12-1994”或“11/5/2001”，或序数表示形式，如“5 月 5 日”。请避免在常规文章中使用 ISO 格式，因为它不如读者友好。（它更常用于主要用于参考的来源引用。）
- 在常规文章中，不要将日期或年份链接到相应的维基百科文章。 过去这样做是为了提供有用的链接到信息，但我们正在转向维基百科使用内部链接来根据每个用户的偏好设置提供日期显示格式。（有关详细信息，请参阅上述维基百科 MoS 文章。）
- 可以使用基于偏好的日期格式，但不是必需的，并且许多编辑人员认为在 Wikiquote 建立有用的年份文章之前，这不合适。 在那时之前，唯一的条件是避免歧义。 如果确实 使用基于偏好的链接，内部月份-日期链接将指向 Wikiquote 的 页面，其中显示旧的每日名言和建议的未来名言，以及年份文章，目前只有少数几个，其目的尚未正式确定。
- 数字和度量单位
- 由于非引用材料主要限于文章介绍，这些格式问题应该很少见。 如果出现特定于国家/地区的格式问题，通常最好遵守维基百科的风格指南。
请注意，这些格式指南适用于非引用文本。 引用文本应始终按原文所述呈现。 如果需要，可以在子项目或其他记号形式中添加上下文信息。
标题风格
通常，Wikiquote 页面的标题应与维基百科上相同主题的文章标题相同，包括大小写和重音字符。（如果没有维基百科文章，也许您应该先写一篇。） 请参阅 Wikipedia:Manual of Style (titles) 以获取具体详细信息。 有时，维基百科文章会有一个消歧符（标题末尾的单词或短语）；这在 Wikiquote 中并不总是严格必要的，但使用完整的维基百科标题将有助于维护项目之间的链接。
类别和类别结构通常在维基百科和 Wikiquote 之间有所不同；特别是，由于 Wikiquote 的页面比维基百科少得多，Wikiquote 类别通常比相应的维基百科类别更通用。 在为单个文章创建新类别之前，请查看其他关于类似主题的页面，以查看正在使用哪些类别。
标题风格
照片和其他图形应带有标题，除非它们是“自标题的”，例如专辑或书籍封面的复制品。
标题应为斜体，使用常规文本，无论在何处通常出现斜体。
- 许多老年俄罗斯人怀念斯大林时代。
- ''许多老年俄罗斯人怀念 ''斯大林'' 时代''。
- 阿尔·乔尔森在爵士歌手中
- ''阿尔·乔尔森在''爵士歌手中
词语作为词语的风格
当在句子中引用单词而不是正常使用时，请将单词斜体化。 同样适用于字母。
- 术语 批判 源自 全景图，该词最初于 1787 年创造。
- 术语 ''批判'' 源自 ''全景图''，该词最初于 1787 年创造。
- 字母 E 是英语中最常见的字母。
拼写风格
对于英文 Wikiquote，可以使用美式或英式拼写。 但是，专有名词应保留其原始拼写。 例如 U.S. Department of Defense 和 Australian Defence Force。
虽然不是强制性的，但使用美式拼写来撰写关于美国主题的文章，并使用英式拼写来撰写关于英国主题的文章，可能读起来更好。 引用“美国的 劳工 运动”（带有 U）或“盎格鲁化”（带有 Z）可能会令人感到不适。 在一篇文章中找到这两种形式也可能会令人感到不适。 如果拼写出现在文章名称中，您应该创建一个重定向页面来适应“另一种语言”，例如 Colours 和 Colors。
请注意，在引用书面来源时，您应该完全复制文本，包括原始拼写（英式、美式或过时），最好包括原始文本中犯的任何错误（如果您过于担心它们被修复，{{}} 应该可以解决此问题）。 当然，这些都不适用于评论、翻译或介绍。 如果引用的是口头来源（CD、电视节目），并且没有替代的官方书面来源（歌词、剧本/拍摄脚本），您可以使用任何一种，但略微倾向于使用反映原始口音的拼写（非美国口音的英式拼写，美国口音的美式拼写）。
科学风格
- 对于 单位 的度量，请使用 SI 单位；请参阅 Wikipedia:Manual of Style (dates and numbers)。
- 对于 数学 和 数学公式，请参阅 Wikipedia:WikiProject Mathematics。
引用风格
请参阅 Wikipedia:Cite your sources
引用的来源最好是引用的原始来源。 附加引用（一两个）很有用，只要它们不会造成过多的混乱。 它们可以用于
- 在线验证（如果它是在线来源）
- 帮助读者找到有关引用的更多上下文和讨论
- 或者只是为了公平地承认实际找到引用的来源
如果在同一篇文章中有多处来自同一来源的引用
- 当来自单个来源的引用不止一两个时，子部分是最好的方法
- 或者，即使它们来自同一来源，也应在每个引用下方重复该来源
自由链接风格
鼓励使用所谓的“自由链接”到其他主题，例如 [[George W. Bush]]。 在您的文章中出现的任何可能值得阅读链接文章的单词和术语上使用链接。 但是，不要过度使用。 不要链接每个出现的单词；通常只需链接该单词首次出现即可。（此指南尚未在 Wikiquote 上讨论——有些人认为在引用的中间可能不合适。）
遵循 Wikipedia 命名约定 的链接更有可能指向现有的文章，并且，如果尚未创建关于该主题的文章，则将更容易为后续作者创建正确命名的文章。
可以链接与链接文章标题不完全相同的单词，例如 [[English language|English]]。 但是，请确保在不跟随链接的情况下仍然清楚链接指向的内容。 在创建复数形式时，请使用 [[language]]s。 这在 wiki 形式中比 [[language|languages]] 更易于阅读——而且更容易键入。
尽量准确地链接。如果你想链接的文章似乎不存在，请快速搜索以确认是否真的如此；该文章的名称可能与你预期的略有不同。
“参见”样式
对文本中未链接的相关文章的非正式引用最好通过“参见：”来处理，例如：
有时，在文本中进行明确的交叉引用可能很有用，例如，当一段较长的文本被移动到其他地方时。在这种情况下，请将链接加粗，以便更容易识别其重要性。示例
- 关于割礼的法律状况因国家/地区而异（参见割礼的法律地位）。
有时，引用也可能以更正式的方式表达
== See also == * War * Poverty
URL 和万维网样式
维基语录不是一个链接集合，并且只有链接的文章是不受欢迎的，但引用来自万维网的更详细的资料是合适的。当你使用网站作为重要信息来源时，尤其如此。
引用URL的语法很简单，只需将其括在单括号中，[完整的 URL 选项空格后的文本]。URL 必须以http://或其他形式开头，例如ftp://。大多数 URL 既难看又不具信息量，因此最好隐藏它们。“页面的可打印版本”会完整显示所有 URL，即使它们被隐藏，因此不会丢失任何信息。
如果没有可选文本，这种外部引用将采用脚注的形式
- [2]
- [https://wikiquote.cn]
如果后面跟有空格和文本，则文本将替换 URL
- 一个开源的引言汇编
- [https://wikiquote.cn 一个开源的引言汇编]
这种形式可用于在必要时在文本中包含行内 URL 引用，例如：
- 一个良好的合作在线社区的例子是维基语录，一个开源的引言汇编。
- 一个良好的合作在线社区的例子是[https://wikiquote.cn 维基语录，一个开源的引言汇编]。
但是，在大多数情况下，将 URL 单独放在文章底部，并在标题下（如本标题）会更清晰
- ==外部链接==
与其他标题一样，应使用两个等号来标记外部链接标题（参见上面的标题样式）。
注意：目前，如果没有括号，URL 将按原样显示
- https://wikiquote.cn
- https://wikiquote.cn
但此功能可能会在未来的版本中消失，并且在希望显示 URL 因为它本身就是有价值的信息时，最好将 URL 的简短形式用作可选文本
- en.wikiquote.org
- [https://wikiquote.cn en.wikiquote.org]
简单制表
任何以空格开头的行都将变为固定字体宽度，可用于简单的制表。参见英语复数以获取许多示例。
foo bar baz alpha beta gamma
以空格开头且没有任何其他内容的行将形成一个空行，这可能是一个令人困惑的错误，或者可能正是你想要的。
或者不是。
（如果你是那些在句点后键入两个空格的打字员之一，如果你将这些空格“换行”到下一行的开头，你可能会不知不觉地创建一个空行。）
存根标签
许多存根标签（例如{{people-stub}}或其他存根标签）已被放置在文章的开头，紧随引言之后，这样它们更有可能被看到和采取行动。这与维基百科政策不同，后者始终将存根标签放置在文章的底部。
万不得已时
如果你面临一个微妙的问题，请使用其他资源，例如《芝加哥风格手册》（来自芝加哥大学出版社）或《福勒现代英语用法》（来自牛津大学出版社）。如果此页与其它来源不同，则应优先使用此页上的用法，但请随时添加到此页或在上进行讨论。
更简单的是，只需查看你喜欢的一篇文章并打开它进行编辑，看看作者和编辑是如何将其组合在一起的。如果你愿意，可以关闭窗口而不保存更改，但请四处看看。几乎每篇文章都可以改进。也许你可以添加一些标记使其更符合这种风格。
不要过于花哨
如果你和跟随你的人一样，如果你不尝试用你的标记变得过于花哨，会更容易。即使使用此处建议的标记，也不应假定你放入的任何标记在显示时都保证具有某种外观。
如果我们在不牺牲有用和可理解的信息显示的前提下，不使标记比必要的复杂，那么显示维基语录、编辑或添加其文章会更容易。有用的汇编是首要目标，但对该汇编进行编辑和维护的简易性紧随其后。
其中之一意味着谨慎使用 HTML 标记，并且只有充分的理由。
更多信息
在开始编写或编辑之前，阅读并理解这些文档是一个好主意
致此页面的贡献者：我们需要检查所有这些，并确保它们也是最新的。
Wikiquote
- 维基语录:政策和指南是政策和指南的主要站点。
- 李关于写作风格的笔记包含一位维基百科人关于良好语言使用的建议。
维基百科
- 维基百科:欢迎新人是对维基百科世界的温和介绍。