Wikiquote：拼写

英语有很多拼写变体（例如，英式英语和美式英语），因此需要做出一些决定。请遵循以下准则：

• 在引用书面资料时，请注明来源并照原文抄写。
  • 如果引用的文本包含拼写（或语法）错误，请在错误单词后立即插入 {{sic}}。如果拼写只是变体，或者来自使用不同拼写规则的古老文本，则不要这样做。首先查阅合适的词典（例如，Merriam-Webster Online 用于美式英语，Cambridge Dictionaries Online 用于英式英语）以确保该拼写是错误。

• 在引用口头资料时，请使用该人可能使用的拼写，尽你所能确定。（使用口音作为提示。）

• 在评论、注释和翻译中，请在整个页面中使用一致的拼写。