Wonderfalls
我好奇，为什么奇迹瀑布降临到我身上…
Wonderfalls (2004) 是一部喜剧剧情电视剧，在福克斯电视台播出。该剧讲述了杰伊·泰勒 (卡罗琳·达维纳斯) 的故事，她是一位最近从布朗大学毕业，拥有哲学学位的毕业生，在尼亚加拉瀑布的礼品店担任销售员。杰伊是不情愿地参与到与各种动物雕像的对话中——一个蜡狮、黄铜猴子、毛绒熊和安装的鱼等等——它们通过隐晦的指示引导她去帮助有需要的人。
主题曲
[]
- "I Wonder Why the Wonder Falls" by 安迪·帕特里奇 - Wonderfalls Opening Theme - 宣传视频
- 我好奇，为什么奇迹瀑布
我好奇，为什么奇迹瀑布降临到我身上
我好奇，为什么奇迹瀑布
伴随着我触碰、听到和看到的一切。
- 我们在紧绳上摇摇晃晃
我们中的一些人绊倒并撞伤了头部
吃药丸真的令人麻木
让你匍匐前进，而本可以飞翔
- 你有没有想过这种生活
以及它有多么奇怪？
唯一找到答案的方法
就是从它金色的梦中醒来。
- 我必须找到奇迹瀑布从哪里来。
第一季
[]蜡狮 [1.1]
[]
- 格雷琴：你最终像你在年鉴里说的那样，高学历却找不到工作了吗？
- 杰伊：是的。
- 莎伦：你告诉别人我们不相关。
- 杰伊：那只是那一次。
- 莎伦：那是祖父的葬礼！
- 马亨德拉：让你失望是你的极限运动。
- 埃里克：为什么他们总是牺牲漂亮的女人？
- 杰伊：我想杀死漂亮的人比杀死丑陋的人更容易。虽然，你可能会认为正好相反。
- [杰伊从喷泉里捡起一枚硬币]
- 女孩：你不应该偷东西！
- 杰伊：你不应该和陌生人说话。滚开！
- 杰伊：你的声音变得很大声了。
粉红火烈鸟 [1.2]
[]
- 杰伊：埃里克现在不能说话，因为他在性地服务我。
- 杰伊：我别无选择。我只是一个木偶。宇宙把它的手塞进我的屁股里，如果我不跳舞，人们就会受伤。
- 马亨德拉：我有自己的事情要做。而且最重要的是：摧毁格雷琴·斯佩克。你可能是宇宙的屁股木偶，但我是它的右手拳头。今晚，账单要来了。
- 凯伦：亲爱的，你应该进去。
- 杰伊：我吗？
- 凯伦：否则，我不得不进去。
- 埃里克：所以，你违抗了鸡吗？
- 杰伊：嗯。
- 埃里克：结果怎么样？
- 杰伊：我想我可能杀了一个人。
- 埃里克：哦。所以结果不如我们希望的那样？
变色龙 [1.3]
[]
- 比安卡：[对商店顾客]欢迎再来！
- 杰伊：别鼓励他们。
- 比安卡：我想我看到了那些运动灯在后面。
- 杰伊：没错，在后面，放在高高的架子上。如果我们中的一个人掉下来，会影响工伤赔偿率，我们不仅要保护我们的雇主……还要保护所有小企业。
- 杰伊：你必须选择那些和你一样没有动力的的人——但不要让自己被完全的自恋者包围。否则，事情就会变得不关于你。
- 比安卡：你的家是一辆拖车。你没有看到其中的美丽诗意吗？它是一种被设计用来去某个地方的东西，但挂钩并没有连接到任何东西。所以它只是停在这里，从未实现它的潜力……但也不会有任何崩溃的危险。
- 杰伊：我应该把她扔出去！
- 杰伊：一个住在家里，并且仍然被认为比我更成功哥哥，这可能是因为我住在一辆拖车里，虽然它可能看起来像珍妮的瓶子，但实际上它稍微小一点。
笨拙的企鹅 [1.4]
[]
- 杰伊：你靠欺负妓女获得什么乐趣？耶稣对妓女很好。
- 埃里克：那个男人，你还记得他长什么样吗？
- 清洁工：长得有点奇怪。穿着一身黑。我记得当时觉得，如果约翰尼·卡什出生于爱尔兰人，那音乐会更欢快。
- 杰伊：如果你对田野里的姐妹们这么满意，你为什么离开？
- 卡特里娜：是奶酪。奶酪毁了我。[指着她的盘子] 这是生命奇迹融化在这些辣椒薯条上。细菌与酶的调情。友好的微生物共生，孕育出凝乳和乳清，“从尘土中他创造了宇宙”。
- 杰伊：乳制品委员会一定很喜欢你。
- 杰伊：是的，但也许她只是一个懒惰的妓女。这会发生，对吧？她们不一定都有金子般的心和良好的职业道德。
- 杰伊：那些声音，那些动物，我只是对它们生气。但它们不是恶魔。但有时它们让我帮助人们，感觉就像那样。
警犬 [1.5]
[]
- 凯伦：莎伦，去和你的父亲谈谈。你是他最喜欢的。
- [莎伦离开了厨房]
- 亚伦：我以为我是他最喜欢的。
- 凯伦：我们没有最爱。
- 亚伦：天啊，那个家伙刚刚把鼻子吹在地上。我以为加拿大人应该很干净。
- Jaye: 别和他们有眼神接触。
- Jaye: 哎呀，这不是那个告密者吗。谢谢你告密，告密者。
- Sharon: 我怎么是告密者？
- Jaye: 嗯，难道不是因为你在告密吗？你和警察设伏了我们。你背光站在那里，像《X档案》里的那个人一样抽着烟。
- Officer Hale: 金发的那位不太正经。看看她。她的指甲暴露了。剪得很整齐，指甲边缘干净。女同性恋总是这样修剪指甲。你知道为什么吗？
- Jaye: 尽力把Aaron弄出来。
- Sharon: 他已经出来了
- Jaye: 混蛋！他招供了？
- Sharon: 不，是你承认了开车。
- Jaye: 噢，我招供了…
- Sharon: 现在有六部法律与秩序在播了，你都没看过一部吗？
玛芬野牛 [1.6]
[]
- Aaron: 如果你那肥胖的卓帕卡布拉再不快点出现，我就要回家写我的论文了。
- Jaye: 我现在不这么叫他了。他可能是墨西哥裔，我不想冒犯。
- Aaron: 你叫他什么？
- Jaye: 胖帕特。以前叫胖大脚怪，但是… [耸耸肩]
- Jaye: 我承认，整天宅在家里确实很有吸引力。穿着随意，而且可以避免和人接触。
- Jaye: [在空荡荡的拖车公园里徘徊] 我们是不是经历了一场劫难？
- Aaron: 那里有什么东西，它在嘲笑我们。
- Darrin: 我不认为你姐姐的特别午餐是进行存在主义危机的合适场所。
- Aaron: 这不是存在主义危机。
- Karen: 你学的是宗教，天啊，你迟早都会有的。
- Aaron: 我没有存在主义危机！恰恰相反。当存在没有意义的时候，我很好。在一个没有意义的宇宙中感到毫无意义——我明白。但一个有意义的宇宙中感到毫无意义… 这又意味着什么？
- Jaye: 这什么意思都没有。
- Aaron: 是奶牛奶油告诉你的吗？
- Karen: 我们回家后我就把那个奶油扔了。
- Jaye: 你减掉了300磅，你不能又把它全部加回去！
- Marianne Marie: 哎呀，希特勒万岁，珍妮·克雷格小姐！
桶熊 [1.7]
[]
- [米莉坐在签名桌前，被忽视了。]
- Mahandra: 这太可悲了。这比我们看到那个妓女被另一个妓女打得更可悲。
- Alec: 至少一场妓女打架能吸引人群。
- Jaye: [对Sharon] 你用共和党作为女同性恋相亲服务多久了？
- Viv: 我本应该骑着那个桶离开这个破地方。
- Jaye: 你没考虑过坐巴士吗？
- Mahandra: …米莉·马库斯和她的桶的故事。
- Eric: 这确实是典型的美国故事。
- Mahandra: 是的！它告诉我们一个人没有什么是不可能的。
- Eric: 或者说，一个人实际上没有什么必须做的。看看她，她完全是虚构的。她决定了自己想成为什么，而不在乎事实。你找不到比这更美国的东西了。
- Jaye: 看看我：我24岁，什么也没做成。我有一个毫无价值的哲学学位，这让我除了在一家白痴那里做一份死路尽头的零售工作来维持我的拖车公园生活之外，什么也得不到。你认为我会为自己感到难过吗？
- Viv: 如果我是你，我会的。
多情屁股 [1.8]
[]
- Lovesick Ass: 女孩需要一个—
- Jaye: 女孩可能真的有时间找个男朋友，如果你能闭嘴！
- Lovesick Ass: …甜甜圈。女孩需要一个甜甜圈。
- Jaye: 终于，说了一句有道理的话。
- [玩着蜡狮和黄铜猴子]
- Mahandra [作为蜡狮，扮演Jaye]: 你的男人汗就像蜂蜜芥末酱一样在我的舌头上。
- Brass Monkey: 不恰当的触摸。
- Wax Lion: 这对谁都不好玩。
- Jaye: 你不可能喜欢你吃的任何一部分。这是鱼肉果冻！你意识到那是果冻和鱼吗？
- Peter: 拥有如此美丽的眼睛，你怎么能如此盲目？
- Peter: 他想要你一个人。他不会和你分享。你很危险。他很危险。我看到他抽烟了。
- Jaye: 他不抽烟。他不打人。他不会破坏犹太教堂，也不会去男同性恋浴室。
- Peter: 我有照片。
- Jaye: 你有图像处理软件！
- Peter: 我只是想保护你。跟我去小屋吧。我会让你安全。我们有个地下室。
- Eric: 你知道，即使你摆脱了我，你仍然会留下阻碍Jaye幸福的最大障碍。
- Peter: 那是什么？
- Eric: Jaye。
安全金丝雀 [1.9]
[]
- Rufus: 你知道当一个仙女的翅膀失去光尘会发生什么吗？仙女会死，就是这样。
- Jaye: 嗯，洗手间仅供顾客使用。
- Aaron: 我想看一个充血的泄殖腔！
- Penelope: 你不能。我告诉过你，你强大的性吸引力太分散注意力了。
- Aaron: 实际上，我经常遇到这种情况。
- Jaye: 我正试图拯救他。通过避免他。这样我才能和他在一起。但是，我不能靠近他，否则我会摧毁他，所以，如果我能设法远离他，也许我们可以在一起。请不要把这句话重复给我。
- Jaye: 我从未见过有人如此努力地让别人上床，我一生中。你就像是完全的鸟类皮条客。
说谎的猪 [1.10]
[]
- Heidi: 你用电视打了我！
- Jaye: 那是个便携式的！
- Jaye: 好了，我疯了… 但是我抓到了蛇！
- Heidi: 那么，那是我的蛇，我想要它回来。
- [Jaye看起来困惑]
- Heidi: 那条蛇… 那是个阴茎的暗示，对吧？
- Jaye: 不，天啊！有你这样的头脑，难怪你在蜜月期间出轨了。
- Mahandra: 好吧，我们喝点什么？
- Eric: 为疯狂的女人和爱她们的失败者干杯。
- Mahandra: 你不是失败者。她是你的妻子。你不能因为…
- Eric: 我不是说Heidi。
- Mahandra: 嗯… 哇，真的吗？[Eric给了她一个令人信服的眼神] 你爱她？[Eric又一个眼神] 那么，你必须告诉她。
- Eric: 直到她告诉我为止。
- Mahandra: 现在你在玩鸡游戏。她必须先说出来？
- Eric: 不是“它”，而是一些什么，任何东西。我只需要一个词，这样我就知道我不是唯一一个有这种感觉的人。但是她不能说出来，我不知道为什么。
- Mahandra: 你就像我的兄弟。
- Aaron: 所以，我像个黑人一样做爱？
- Mahandra: 不是那种兄弟，你这个白痴！
- Mahandra: 没有人会因为承认他们的感觉而受伤。
- Jaye: 我想我爱上他了。嗯。看到没，这很痛。
鸡尾酒兔女郎 [1.11]
[]
- Jaye: [对融化的蜡狮] 告诉我为什么。为什么要让我爱着的男人重新娶他的荡妇新娘？这有什么帮助？除了荡妇，谁会从中受益，因为我不在乎为荡妇谋利。
- Heidi: [对Jaye] 我们都是讲道理的女人。
- Mahandra: 哼！
- Heidi: 我们都有理性思考的能力。
- Jaye: 当然她不会提出指控。杀人犯才不会提出指控，那只会引来不必要的关注。
- Brass Monkey: 舔一下电灯开关。
- Jaye: [对Brass Monkey] 告诉我你为什么要跟我说话！
- Brass Monkey: 因为……你听我的。
图腾鼹鼠 [1.12]
[]
- Jaye: 我无法忍受再看那些长着愚蠢小嘴巴不停喋喋不休，对我提出各种不合理要求的脸。
- Mahandra: 你确定你应该在客户服务行业工作吗？
- Bill: 感谢您支持这个帝国主义机构。祝您购物愉快，并度过一个种族歧视的一天！
- Bill: 他们真的很崇拜我！
- Jaye: 是啊，你让他们坐下了。
- Sharon: 这扇门后有一个非常脱水、非常愤怒、而且非常善于诉诸法律的女人！撬开它，伙计！撬开它！
笼中鸟 [1.13]
[]
- 笼中鸟: 放了他！
- Wade: 这家店是不是给员工提供现金奖励，当他们抓住小偷的时候？
- Jaye: 他们原本要偷的东西的十分之一！有一次我不小心把手表柜打开了，我得到了大约500美元。
- Jaye: 我做出好的生活选择——大多是因为它们是被强迫给我的——但我做出了选择，而且我发现自己总是陷入令人不快的境地。你知道为什么吗？因为即使你有选择，它也可能并且会被夺走。我们都是命运的玩偶。你现在可以顺从命运了。
- Alec: 不！求求你，别杀我！我不能死！我从未和女人发生过关系！
- 银行抢劫犯: [对Sharon] 你…
- Sharon: 我和女人发生过关系！
- [Eric拿着一个装满Wonderfalls纪念品的大袋子。]
- Eric: 我想退这些商品。
- Jaye: 它们坏了吗？因为我们这里卖了很多垃圾。
演员表
[]- Caroline Dhavernas - Jaye Tyler
- Katie Finneran - Sharon Tyler
- Tyron Leitso - Eric Gotts
- William Sadler - Darrin Tyler
- Diana Scarwid - Karen Tyler
- Lee Pace - Aaron Tyler
- Tracie Thoms - Mahandra McGinty
